在全球化时代阅读现(当)代中国文学

来源 :当代作家评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jeff0482003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我(或者任何美国人或欧洲人)为何要阅读研究现代中国文学的权威性专辑②,如这期《现代语言季刊》③上编发的文章?再把话说得明白些,学术功底不深如我者,因不懂汉语深以为憾,为何要读现代中国文学,哪怕读的是翻译过来的作品?对上述问题我想到三个答案,虽说答案互有重叠,但差别又是极为明显的。 Why do I (or any American or Europeans) read the authoritative album on modern Chinese literature ②, as published in this issue of the “Modern Language Quarterly” ?, understand more clearly, and have less academic knowledge than me Why do you want to read modern Chinese literature even though you are reading a translated work? I think of the three answers to the above question. Although the answers overlap each other, the difference is extremely obvious.
其他文献
加强语感独特性的培养,可引导学生以独特的视角去观察生活、感受生活、认识世界;可引导学生以独特的方式.对生活,对世界进行自主的剖析和描述,使他们在运用语言描述事物的过
腺性膀胱炎是腺性增生性疾病,是慢性膀胱炎的一种特殊类型,临床表现为血尿、尿急、尿痛,无特异性,B超、CT呈膀胱内占位病变,易与膀胱肿痛混淆。现将手术病理证实的1例报告如
完成单位 :福建医科大学基础医学院 ,南京军区福州总医院主要完成人员 :陈振斌 ,庄永泽 ,梁 平 ,郑智勇 ,谢福安研究起止时间 :1 992年 1月~ 1 998年 8月获奖种类及等级 :福
《战国策》是中国古代一部重要典籍,最早由西汉刘向所编定。西汉成帝河平二年(公元前26年),在刘向主持下开展整理宫廷内藏书的活动,这是中国古代文化史上的大事。据《汉书·艺文志》记载:“汉兴,改秦之败,大收篇籍,广开献书之路。迄孝武世,书缺简脱,
膀胱癌是男性第四位常见恶性肿瘤 ,女性第八位常见恶性肿瘤[1] 。 70 %以上膀胱癌患者首诊时为浅表性癌 (T1,Ta ,Tis) [2 ] 。目前处理膀胱癌的方法 :浅表性者给予经尿道电切治疗 ,
笔者于 1 997年 4月设计出改良乙状结肠新膀胱术 ,并对 6例膀胱癌患者施行手术 ,效果满意 ,现报告如下。1 资料与方法1 .1   临床资料本组 6例 ,均为男性 ,年龄 47~ 65岁。
前列腺的梗阻症状 (排空障碍 )与两个因素有关[1] :增大腺体的体积和前列腺基质平滑肌的张力。膀胱刺激症状 (储尿障碍 )与由出口梗阻引起的膀胱功能不全更密切。然而BPH、BOO和症
目的 探讨肾癌的早期诊断与治疗。方法 对 1980年 3月~ 2 0 0 0年 3月收治的 136例肾癌患者进行回顾性总结。结果  136例患者经临床病理诊断为肾癌 ,Ⅰ +Ⅱ期 ,Ⅲ +Ⅳ期 5
目的 了解前列腺素E1 (PGE1 )对慢性肾功能不全患者的治疗作用。方法 将 46例病人随机分为治疗组 2 8例 ,对照组 18例 ,治疗组用PGE1 2 0 0 μg加入 5 %葡萄糖注射液或生理
急性左心衰竭 (心衰 )是慢性肾功能衰竭 (CRF)患者的主要死亡原因之一 ,发生率为 4 5 %左右[1] ,其发病急骤 ,病情危重 ,需及时有效的治疗才能缓解心衰的症状 ,抢救生命 ,为进一