1949年末,随着国民党在金门驻军的急剧增加,金门地区的传统经济开始瓦解,具有战地特色的金门农业、工业和新兴工商业在短时间内发展起来。尽管如此,但国民党政府发展金门经济的真实目的在于,一方面通过发展金门经济增强自身实力,为将来“反攻大陆”做准备;另一方面,金门经济的发展,可以最大限度地向海峡对面的大陆施加心理压力,以达到“不战而屈人之兵”的目的。 In late 1949, with the Kuomintang’s rapid increase in the garrison at Kinmen, the traditional economy in the Kinmen area began to collapse, and the field-specific Kinmen agriculture, industry and new industries developed in a short period of time. Nevertheless, the real purpose of the Kuomintang government’s development of the Kinmen economy lies in the fact that on the one hand it will enhance its own strength through the development of the Kinmen economy and prepare for the future “counterattacking the mainland.” On the other hand, Kinmen’s economic development will maximize the benefits to the Strait The opposite mainland exerts psychological pressure in order to achieve the goal of “fighting without infighting”.