【摘 要】
：
在专利侵权诉讼中,当PCT专利国际申请的译文出现错误时,是否允许法院参考原始说明书(英文及译文)来修正权利要求中的错误表述;具体的判断准则是否因不同的错误类型而有所不同
论文部分内容阅读
在专利侵权诉讼中,当PCT专利国际申请的译文出现错误时,是否允许法院参考原始说明书(英文及译文)来修正权利要求中的错误表述;具体的判断准则是否因不同的错误类型而有所不同;在本领域普通技术人员通过阅读权利要求书、说明书及附图,以及参考涉案专利PCT国际申请时提交的原始说明书(英文及译文),能够对实现要求保护的技术方案得出具体、确定、唯一的解释之际,应当如何选择法条适用,现有的司法实践对于立法的完善提供哪些借鉴……本文以司法实践中的典型案例为依据,梳理了分歧性观点,主要是抽象的理论之争,以及具体的规则之争,并结合对于立法现状的考量,以及域外经验的借鉴,从法律目的解释、体系解释等角度出发开展多元思辨。在此基础上,还提出相应的立法完善建议。
其他文献
调味品正越来多地走入寻常百姓有，调味品种也越来越多地陈列在商店货架上，调味品市场竞争也越来越显示出白热化的趋势，调味品销售已占到食品销售额的10％。综观国内调味品市场，酱汁
【正】16世纪末,一个名叫巴伦支的荷兰船长,为了避开激烈的海上贸易竞争,他带领17名船员出航,试图从荷兰往北开辟出一条新的到亚洲的航行路线。他们途经俄罗斯的三文雅岛,最
自行车运动员,首先要具备一定速度持续骑完训练路程的能力。尽管慢速骑行也可发展有氧代谢的能力,但一遇逆风、斜坡、快速骑行就会感到吃力、气喘吁吁。本文论述了怎样才能提
近年来，荧屏上谍战剧十分红火，其中许多谍战剧设置了“假扮夫妻”这一情节，新时期的谍战剧人情味浓厚，剧情曲折迂回，赢得了观众的喜爱。《潜伏》《悬崖》作为谍战剧的代表，都不约而
整理者注：钱老去世以后，许多人问我们钱老有什么遗言？并希望我们这些身边工作人员写一篇“钱学森在最后的日子”的文稿。我们己告诉大家，钱老去世时很平静安详，他没有什么最后的遗
本文就塑料建材的特点及其发展趋势，阐述了塑料管、塑料门窗以及防水材料等的进展及其替代传统材料的趋势。
在燃气管道铺设过程中来，水平定向钻就成了一个非常好的选择。本文介绍了水平定向的发展，进而从水平定向钻适用的环境、地质勘探和现场勘察，管材和防腐的选择、施工工艺计算和试