【摘 要】
：
随着中俄两国在各个领域合作的不断深入,俄语的翻译工作也显得越来越重要。翻译不同于数学,没有固定的公式,所以翻译时要灵活运用各种翻译方法,选择与语境相符合的表达方法。
论文部分内容阅读
随着中俄两国在各个领域合作的不断深入,俄语的翻译工作也显得越来越重要。翻译不同于数学,没有固定的公式,所以翻译时要灵活运用各种翻译方法,选择与语境相符合的表达方法。然而,汉语和俄语在词汇以及语法方面存在这许多不同点,只有运用正确的方法和技巧才能将原作者的思想正确的传达给读者。,本文将着力于俄语的词汇和语法等几方面对俄语翻译的技巧以及特点进行探究。
其他文献
本报讯 城区学校“大班额”问题是近年来老百姓关注的热点问题，如何进一步推动这一问题的解决?7月19日，渝北区委书记周旬带领区委、区人大、区政府、区政协相关领导，有关部门负
现代体育与政治、经济、文化、教育等其他社会活动的互动融合日趋明显。融合能够达到互利共荣,但也导致了体育被不断"泛化"甚至"异化"。体育本体不明,体育本质模糊,体育本体
"抗生素"的科学发现是继"抗菌法"之后又一个人体细菌的克星。由于它的研制成功,才使人们在对付细菌侵蚀的战役中,从"抗菌法"的预防阶段转入大量杀伤细菌的战略进攻阶段。"抗
太阳能作为一种新型的清洁能源,逐渐应用于人们的日常生活,比如太阳能热水器,太阳能源于自然,运输方便,可再生,具有其他能源无可比拟的优势。通过分析太阳能路灯在城市照明中
本文从基本法律保障、基本税源和基本承受力等方面分析了我国目前开征遗产税和赠与税的可行性,并对我国近阶段开征遗产税和赠与税的具体实施制度提出了建议。
以桐油为原料合成桐油酸,再与二乙烯三胺反应,制备了桐油酸酰胺,对其结构进行了红外表征,并利用失重法和动电位极化曲线测试考察了合成的桐油酸酰胺在盐酸介质中对N80钢的缓
综述了微生物转化法生产香兰素的研究进展,并与化学合成法进行了比较,对其发展前景进行了展望。
税收文明是现代文明的重要组成部分。目前我国的税收理论和税收实践对税收文明的认识一般停留在精神文明的层面,远未提升到政治文明的高度,这是包括税收服务在内的政府公共服
保加利亚乳杆菌和嗜热链球菌有共生关系,较难分离。根据保加利亚乳杆菌和嗜热链球菌对培养基pH值的不同需求,分别配制不同的培养基,将其分离开来;然后将保加利亚乳杆菌和嗜热
目的:以传统特色草药肾茶为研究对象,筛选其抗肾癌药效物质基础,并探讨其可能作用方式。为其临床应用和新药开发提供研究基础。方法:采用现代化学分离技术手段,筛选其抗肾癌