【摘 要】
:
翻译即是用最恰当、自然和对等的语言从语义到文体再现源语言的信息。针对翻译的标准及其影响因素展开研究。首先,对翻译的概念进行界定。其次,简要论述翻译的标准。最后,指
论文部分内容阅读
翻译即是用最恰当、自然和对等的语言从语义到文体再现源语言的信息。针对翻译的标准及其影响因素展开研究。首先,对翻译的概念进行界定。其次,简要论述翻译的标准。最后,指出若干影响翻译的因素。希望本文的研究可进一步丰富翻译理论研究,进一步加深人们对翻译的认识与理解。
其他文献
患者男,33岁。因体检发现"脾占位性病变"入院。查体:皮肤和巩膜无黄染,浅表淋巴结未及肿大,心肺未见异常。腹平软,肝脾肋下未及,无移动性浊音。实验室检查正常。彩超结果示脾脏
随着VLSI (Very Large Scale Integration,超大规模集成电路)的密度不断提高,半导体工艺进入纳米时代,基于总线通信方式的SoC(System-on-chip,片上系统)已经不能满足日益增长
目的:慢性结肠炎是临床常见病、多发病,且近几年发病率呈明显上升趋势,目前西医仍主要以对症治疗为主,中医药对该病具有独特优势。通过对厚朴温中汤加味治疗慢性结肠炎(寒湿气滞证)的临床观察,为中医药治疗慢性结肠炎(寒湿气滞证)提供更为确切、有效的治疗方案。方法:全部患者都是来自于长春中医药大学附属医院肝脾胃病科门诊,且全部符合慢性结肠炎寒湿气滞证的临床诊断,均签署知情同意。本试验研究按随机法将入选病例分
正电子发射计算机断层扫描装置(Positron Emission Tomography, PET)可非侵入地提供生物活体中放射性示踪剂分布的断层图像,是当今最高层次的核医学诊断与研究技术之一。本文
作为光波的重要特性之一,偏振一直以来都是光学领域的重点研究内容。矢量光束的偏振与一般偏振态均匀分布的光不同,它的偏振在空间是呈非均匀分布的。柱矢量偏振光作为非均匀
目的探讨256层螺旋CT在低剂量肾动脉CT血管造影检查(CTA)中应用迭代重建技术(iDose4)的可行性。方法选取拟行肾动脉CT血管造影检查且体重在60~70kg的患者90例,按检查先后分为,
<正> 白鹿洞书院始建于宋初,其时曾得到朝廷敕赐。但规模尚小,生徒不多,办学时间甚短,影响有限。白鹿洞书院成为最著名书院,乃自朱熹兴复始。
<正>在当前经济新常态下,我国经济增长要注重内涵价值增长,必须依靠创新驱动。生物医药产业作为我国重点培育与扶持的战略性新兴产业之一,成为推动产业结构转型升级与经济结
研究黄腐酸钾肥料在设施番茄上的最佳用量,以设施番茄为试材,采用田间小区试验,研究不同黄腐酸钾用量对番茄产量、品质及土壤理化性质的影响。结果表明:底施黄腐酸钾肥料,番
研究目的:本研究旨在评价骨髓增生异常综合征(MDS)患者外周血血小板激活及免疫功能表型的变化,及其与出血和感染事件的相关性,深入探索血小板表型的改变对MDS患者出血和感染的影响。研究方法:本研究纳入天津医科大学总医院血液科诊断的MDS患者29例,正常对照组22名。根据IPSS-R评分,去甲基化药物(Hypomethylating Agents HMAs)用药史和血小板输注史将MDS患者分别分为较低