“中国人的热情让我受不了”

来源 :北方人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:level_zero
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  世界上有很多以热情、友好而著称的国家,中国就是其中之一。来中国之前,我便听说中国人很热情、很善良,相处起来十分容易。当我真的有机会来中国学习和生活后,我更是亲身感受到了中国人的热心与真诚。无论是去超市购物,去餐馆吃饭,还是去银行办理业务,我这个“老外”总能得到格外的照顾与帮助。从汽车司机、超市收银员到学校里的同学,几乎我遇到的每一个人都很热情,甚至有些热情得让我受不了。现在,我最怕听到的三句话就是:“Hello(你好)!”、“你太瘦了!”、“你为什么不来健身呢?”
  “Hello(你好)!”
  中国人不仅爱帮“老外”的忙,而且十分喜欢跟“老外”交流、聊天,最常用的开场白就是:“Hello(你好)!”“你好”之后紧接着的就是一连串的发问:“你来自哪里?”“你来中国工作还是学习?”“你要在这里生活多久?”“你喜欢中国吗?”……为什么所有的中国人都爱问同样的问题?而且无一例外都用的是英语!
  我周围的外国朋友都有这样的感觉:中国的年轻人越来越开放,他们热情洋溢,操着一口流利或不流利的英语,热衷于和外国人做面对面的交流。不过,这样的热情有时候真的很“可怕”。我记得,曾经在一天时间里,我被迫用英语回答了20多遍“我来自美国”、“我正在苏州大学学习中文”……唉,何时才能给我一个锻炼汉语的机会呢?
  我去参加各种聚会时也是如此。几乎所有人都对我格外关照。他们考虑到我的母语是英语,所以,他们不但会过来用英语跟我说“你好”,问我“来自哪里”,而且,当我主动用蹩脚的汉语跟他们打招呼时,他们会很体谅地以英语回答我的问题。甚至还会有人主动承担起我的翻译一职,为我扫除一切沟通、交流上的障碍,当然,也在无意中剥夺了我锻炼汉语的机会。
   “你太瘦了!”
  都说中国人含蓄,其实不尽然,至少在某些方面,中国人要比西方人直白得多。我和中国朋友出去吃饭时最怕听到的一句话就是:“你太瘦了!”我不知道中国人衡量一个人胖瘦的标准究竟是什么样的,但我觉得自己还算是体态匀称,至少是“不瘦”的。但我的同学、邻居、超市里的收银员……甚至公园里遇到的老人都会对我说:“你太瘦了!”然后就是热心的健康忠告,例如“你要多吃点”,“西餐不如中餐有营养”,“你应该多吃点米饭”……如果是在饭桌上,那么我的中国朋友会直接夹起一大筷子菜,放到我的碗里。然后,我就不得不在她满怀期望的、热切的目光下,将又肥又腻的红烧肉放到嘴巴里,一边咀嚼,一边翘起大拇指,“嗯,好吃!”然后,我的朋友就会露出欣慰的微笑,“多吃点,你真的太瘦了!”
   “你为什么不来健身呢?”
  一定有很多人不理解,为什么这句话会让我感到害怕。故事还要从几个月前说起。经朋友介绍,我在学校附近的健身房办了一张健身卡。正如朋友说的那样,健身房的设施很齐全,服务也很周到,尤其是前台一位名叫小唐的女孩,每次我推门进去,她都会冲我甜甜地微笑,热情地跟我打招呼。
  有一次,由于感冒我没能按时去健身房。就当我在宿舍睡得香的时候,手机突然响了,上面是一个陌生的号码。“你好,我是健身房的小唐。你今天有什么事吗?为什么没有来健身呢?”接通后,手机那头传来了前台女孩那熟悉的嗓音。“今天有事去不了。”我礼貌地回答道。“出什么事了?我能帮你什么忙吗?”在小唐的一再追问下,我只好告诉她我感冒了,需要休息。“那你一定要多喝水、少吃辣椒……”在接下来的时间里,她为我详细阐述了感冒后的各种注意事项,从衣食住行到吃喝拉撒……直到我的耳朵隐隐感觉发烫,她仍在滔滔不绝地给我讲解服用感冒药的利与弊。她的热情让我不忍去打断,所以我只能托着晕乎乎、沉甸甸的脑袋认真听她讲。
  此后,一旦我有事缺席健身课,隔天便会收到小唐打来的“热线电话”。她会详细询问我为什么没有去健身,然后很热心地给我提供各种建议。甚至有一次我和朋友去杭州旅游,正当我们兴高采烈地逛西湖美景时,小唐的电话来了:“你为什么不来健身呢?”我真的不知道该如何回答。小唐,我十分感谢你的热心,但是,能不能给我留一点隐私和自由呢?
其他文献
波拖马可河的一家造船厂,为曾经有劣迹行为的青少年照亮了锦绣前程。造船与新生十六岁的维克多·塞拉亚和缓刑监督官站在两层楼的建筑面前,这是一所位于潺潺流水旁的造船加工
史蒂凡诺·罗伊过12岁生日的时候,向拥有一艘神气帆船的船长父亲要求的礼物是带他出海。“我长大以后,”他说,“要跟你一样遨游四海,指挥比你旗下还要威风的大船。”正好,那
小吃筵是以小吃为主的筵席,既然称为筵席,便有一定的规则和自己的特点。一桌筵席的成败,不仅取决于所用原料的优劣和烹调技术的高低,而且取决于冷菜、热菜、小吃等各类品种
天府之国的成都,境内沟河纵横、沃野数百余里。人民勤劳聪明好客。为了款待客人,成都人用自己的勤劳和智慧创造出数以千计、富有地方风味特色的传统美味佳肴,现择选其中四款
鉴于目前糟糕的经济状况,一些专家称上世纪70年代中期的经济衰退将会再现。但那也是微软和苹果相继创立的时候。其实,对于创业而言,经济状况并不是什么大不了的事。 Given t
诞生坐落在里约热内卢最富有街区的公共医院,每天接待1000个病人。那些病人几乎全都是穷人,甚至是赤贫的人。一位值班医生这样说:“上个星期,我必须在两个刚出生的女婴中进行
The BCR/ABL fusion gene or the Ph~1-chromosome in the t(9;22)(q34;q11)exerts a high tyrokinase acticity,which is the cause of chronic myeloid leukemia(CML).The1
“爸爸,我可以从你的卡上刷99美元吗?我要买一本书……”“买什么书?”“陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》。”“买它干什么?咱们家不是有吗?”“是吗?在哪个文件夹里?”“在什么
富有意味着什么?我指的是真正的富有。你想,拥有上百亿资产的比尔·盖茨在微软工作,是因为他只能如此,还是出于自愿?我想,这样说会比较保险:比尔·盖茨已经拥有足够的钱和时
目的 :探讨抗肿瘤药物RHPS4影响端粒重复序列结合因子2(TRF2)对端粒保护作用的机制。方法:在过表达TRF2的A375细胞体系中加入RHPS4,通过蛋白质印迹及免疫荧光结合共聚焦显微