论文部分内容阅读
春节到了。城乡困难群众能否过一个欢乐、详和的春节,牵动着中央领导人和各地党委政府负责人的心。年前,胡锦涛总书记亲自倡导,中央领导和各级党政军干部踊跃参加的“送温暖、献爱心”社会捐助活动,在海内外产生了强烈反响。新一届领导集体“以人为本”,“立党为公、执政为民”的执政理念,透过这些亲民、爱民的行动得到了具体的体现。中央及各地政府在春节前夕作出的一些针对性的、补充性的济困安排, 对暂时解除困难职工的燃眉之急也是有效的。但人们更加期待的,
Spring Festival is up. Whether the masses in urban and rural areas can have a happy and detailed Spring Festival affects the hearts of the leaders of the CPC Central Committee and those in charge of party committees and governments in all localities. Years ago, General Secretary Hu Jintao personally advocated that the donation activity of “sending warmth and giving love” to the society led by the central leadership and party, government and military cadres at all levels actively generated strong repercussions at home and abroad. The new leadership collective has the concept of “people-oriented” and “ruling the party for the sake of the public and governing for the people.” Through these pro-people and love-minded people’s actions, it has been concretely reflected. Some targeted and complementary relief arrangements made by the Central Government and local governments on the eve of the Spring Festival are also effective in temporarily lifting the immediate needs of workers in difficulty. But people are more looking forward to