语义排序:英语搭配词典编纂的首选——浅析英语搭配词典的编排顺序

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gxp_crysta1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
编排方式作为搭配词典编纂的一个重要方面,没有受到应有的重视。本文从英语搭配词典的结构功能出发,探讨了搭配词典各层次的编排方式与词典查检的关系,并指出按语义顺序编排而非按字母顺序编排应成为搭配词典尤其是其中搭配词的主要编排方式。
其他文献
近年来,金融危机频发,金融危机与货币政策之间的关系成为各国货币政策制定者和学者的最为关注的话题之一。由于货币政策的制定和实施对一国的经济发展和社会稳定具有重要影响
新时期中国扶贫开发进入了巩固温饱成果、改善生态环境、提高发展能力、缩小发展差距的新阶段,扶贫主要任务是着重加大在教育、医疗卫生、文化、就业、社会保障等民生方面的
教科书作为课程目标实现的物质载体,其结构设计的优劣直接关系到教科书质量的好坏。目前我国小学语文教科书的结构设计仍显滞后,无法很好地满足课程改革的期望与学生多样化发
爱情意识是历史的产物,它的起源、发展和整个人类社会的发展,特别是和婚姻制度的发展有着密切的关系。群婚制时,属“单纯的性欲” 阶段,没有爱情;对偶婚时产生了爱情的低级形
传统的金融生态价值系统无法适用于当今互联网时代的变化。随着互联网金融生态的发展,传统金融的价值活动规律出现了新的变化,同时,生态系统之间的价值竞争取代了过去单一产
新型城镇化发展是资源型城市实现可持续发展的重要措施,文章以典型资源型城市平顶山市为例,分析了资源型城市新型城镇化发展中面临的发展水平低、产业结构不合理、资源依赖不
目的:探讨内镜乳头切开术联合中药利胆排石汤治疗胆总管继发结石的临床价值。方法:继发性胆总管结石患者60例,随机分为治疗组30例,对照组30例,均行内镜乳头切开术,治疗组口服
目的比较双黄连注射剂与抗生素治疗小儿肺炎的疗效。方法选取2014年5月-2015年6月收治的肺炎患儿92例为研究对象,随机分为观察组和对照组,每组46例。观察组采用双黄连注射剂
为了更加深入地了解中国学生的英语词语搭配能力及该能力是否影响其英语输出的质量,本研究对57名大学二年级非英语专业学生进行了一次动词与名词搭配的翻译(中译英)及完形填