论文部分内容阅读
[本刊讯]10月7日上午9时许,中共中央政治局委员、中共上海市委书记黄菊亲临上海市消防局视察并慰问了广大消防官兵,市委副书记王力平、孟建柱、市委常委朱达人、副市长龚学平、市委秘书长宋仪侨、市府秘书长周慕尧一起陪同参加了视察慰问。市公安局局长刘云耕向市委市府领导?
At about 9 a.m. on October 7, Huang Ju, member of the CPC Central Committee Political Bureau and secretary of the CPC Shanghai Municipal Committee, personally inspected the Fire Station of Shanghai Municipality and extended his condolences to the vast number of fire officers and soldiers. Wang Liping, Meng Jianzhu, deputy secretary of the CPC Central Committee, Mayor Gong Xueping, Song Yiqiao, secretary general of the municipal party committee and secretary general of the municipal government Zhou Muyao attended the inspection and condolences. Municipal Public Security Bureau Liu Yungeng leadership to the municipal government?