论文部分内容阅读
自1986年前苏联切尔诺贝利核电站爆炸事故以来,核电问题始终是德国各界争议极大的敏感话题。主要出于核电安全及核废料储存的考虑,2001年红绿联合政府通过了到2022年左右完全退出核电的计划。由于能源价格上涨、减少二氧化碳排放、减少对进口能源依赖等一系列因素,2009年10月上台的、由联盟党和自民党组成的新政府宣布将延长一部分安全性能好的核电站的运行期限,由此引发德国各界有关核电的新一轮大辩论。
Since the explosion of the Chernobyl nuclear power plant in the former Soviet Union in 1986, the issue of nuclear power has always been a tremendously sensitive topic for controversy in Germany. Mainly for nuclear power safety and nuclear waste storage considerations, in 2001 the coalition government approved by 2022 to completely withdraw from nuclear power program. Due to a series of factors such as rising energy prices, reducing carbon dioxide emissions and reducing dependence on imported energy, the new government formed by the coalition party and the Liberal Democratic Party, which took office in October 2009, announced that it will extend the operational period of some nuclear power plants with good safety performance. Triggering a new round of major debates in Germany on nuclear power.