论文部分内容阅读
“我觉得你们不太喜欢我穿的衣服?”约翰·斯托克顿有点担心,他穿着黑色polo衫、白色短裤和跑鞋。他转身跑出去,几分钟之后回来,换上了牛仔裤和皮鞋。他以快速、顿挫的语调说道:“请保证,这些图片不会被用作广告?不然不好。”
我们是在美国西北华盛顿州的Spokane,这里著名的是Gonzaga大学和Bulldogs的篮球球员们。斯托克顿在1980年代是这里的球星。他在球队球馆里摆了一个罚球的姿势。如今,他过着简单的生活,和家人住在一栋两层米色房子中。从他身上,看不出丝毫过去辉煌的痕迹:车库门口没有豪车,房子没有豪华的装饰,房子面积也不超过150平米。
为了拍照环节,斯托克顿打开了Bulldogs的更衣室。他站在一个衣柜面前,2001年到2003年之间,法国球员罗尼·图里亚夫在此读书时曾拥有这个柜子。斯托克顿脸带微笑,“你们知道是我说服图里亚夫来这里的么?虽然我现在只管家人,但偶尔也会给别人点建议,帮帮忙。”
斯托克顿与夫人一起,在Spokane和欧洲之间两边跑,因为他的大儿子住在德国。他笑着说:“知道么,因为我身高1.86米,属于正常人,旅行时没人能认出我来。最近我去过巴黎,坐了地铁和快轨。我的大儿子在法兰克福打球,人们也不能立即认出我来。在梦之队时代,就是如此。我去las Ramblas大街,没人认出我来。”
斯托克顿的身材保持得很好,多了一点皱纹,少了一些头发,他不想再听职业篮球的话题。“我打了19年NBA,经历足够多了。我如今的篮球,只是和朋友的玩乐。”每天中午,斯托克顿和当年中学的朋友们打打篮球。“你们也不用着急,我的比赛在45分钟之后开始。”他说这话,是因为他在犹他爵士时,访谈绝不超过30分钟,很有名。
斯托克顿依然不爱说话,但还是回顾了奥运的故事。NBA历史上最伟大的传球手和抢断手如此谦逊,让人惊讶。“我最大的自豪之处是与那么多巨星一起打球:乔丹、约翰逊、伯德、马龙、巴克利……他们是披头士一样的明星。”听口气,还让人以为斯托克顿并非其中一员。“但很可惜,因为我在奥运会预选赛中膝盖受过伤,我没打奥运会的半决赛和决赛。我已经足够快乐了,因为我错过了1984年奥运会,如果再错过1992年,我会很伤心的。”
我们是在美国西北华盛顿州的Spokane,这里著名的是Gonzaga大学和Bulldogs的篮球球员们。斯托克顿在1980年代是这里的球星。他在球队球馆里摆了一个罚球的姿势。如今,他过着简单的生活,和家人住在一栋两层米色房子中。从他身上,看不出丝毫过去辉煌的痕迹:车库门口没有豪车,房子没有豪华的装饰,房子面积也不超过150平米。
为了拍照环节,斯托克顿打开了Bulldogs的更衣室。他站在一个衣柜面前,2001年到2003年之间,法国球员罗尼·图里亚夫在此读书时曾拥有这个柜子。斯托克顿脸带微笑,“你们知道是我说服图里亚夫来这里的么?虽然我现在只管家人,但偶尔也会给别人点建议,帮帮忙。”
斯托克顿与夫人一起,在Spokane和欧洲之间两边跑,因为他的大儿子住在德国。他笑着说:“知道么,因为我身高1.86米,属于正常人,旅行时没人能认出我来。最近我去过巴黎,坐了地铁和快轨。我的大儿子在法兰克福打球,人们也不能立即认出我来。在梦之队时代,就是如此。我去las Ramblas大街,没人认出我来。”
斯托克顿的身材保持得很好,多了一点皱纹,少了一些头发,他不想再听职业篮球的话题。“我打了19年NBA,经历足够多了。我如今的篮球,只是和朋友的玩乐。”每天中午,斯托克顿和当年中学的朋友们打打篮球。“你们也不用着急,我的比赛在45分钟之后开始。”他说这话,是因为他在犹他爵士时,访谈绝不超过30分钟,很有名。
斯托克顿依然不爱说话,但还是回顾了奥运的故事。NBA历史上最伟大的传球手和抢断手如此谦逊,让人惊讶。“我最大的自豪之处是与那么多巨星一起打球:乔丹、约翰逊、伯德、马龙、巴克利……他们是披头士一样的明星。”听口气,还让人以为斯托克顿并非其中一员。“但很可惜,因为我在奥运会预选赛中膝盖受过伤,我没打奥运会的半决赛和决赛。我已经足够快乐了,因为我错过了1984年奥运会,如果再错过1992年,我会很伤心的。”