浅论翻译与翻译学

来源 :湖南大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nicico
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 翻译学早在半个多世纪之前就为中外学者所提出,但由于客观条件的限制,文化巨人们的大声疾呼,也只能是付之东流。那末,到了今天这个被称为“翻译的时代”里,翻译理论能否脱颖而出,形成一门独立的学科,这确实是拥有译者五十万之众的中国译界迫切需要解决的问题。笔者从事翻译和翻译教学工作多年,只觉一直在若明若暗的地
其他文献
保全银行信贷资产,提高信贷资产质量,是当前银行向国有商业银行过渡中面临的突出问题。银行不良信贷资产的形成是一个历史的累积过程,它是体制转轨时期经济、金融深层次问题
目前,我国大部分地区同城清算采用交换磁介质方式,即由交换单位将所需结算的数据录入到本单位的微机内,生成相应的数据文件,把软盘与票据一起拿到交换所进行交换。然后由负责
从内存数据库系统概念及其物理数据组织的特点出发,讨论内存数据库系统索引结构的选择,提出了一种适合内存直接存取特征的索引结构--SB树索引结构,为内存数据库系统提供了一种较高效
中行乐亭支行以文明优质的服务,灵活多样的用卡功能,科学规范的管理,一流的用卡信誉,迅猛发展长城业务。目前,该行的长城卡发卡量已达6389张,占全县信用卡发卡总量的82%,长城
从理论上分析了影响灰色GM(1,1)模型精度的三个主要因素,通过实验的方法研究了各个因素对模型误差特性的影响,并作出了用指数序列建模时的误差特性曲线。实验的结果有助于人们对GM(1,1)模型的
对国有中小企业股份制改造过程中 ,推行经营者持股制度的必要性、存在的问题及应遵循的原则进行了研究 ,并提出了完善经营者持股制度的几点建议
虚拟现实技术通过沉浸性、交互性和构想性等手段创造出的近乎真实的虚幻世界,在给受众带来充满幻觉的视觉冲击、感官享受和网络环境下沉浸式交互便利的同时,也会导致受众对客
街道办事处与社区居委会是构建城市治理体系现代化的基本要素,二者顺畅的关系是国家治理体系和治理能力双现代化的基础性保障,但是在现实运作中,街道与社区关系存在诸多深层
依法实施金融监管,确保一方金融平安,是基层央行的重要职责。可以说,金融执法既是基层行实施监管的一项重要内容,也是实现监管目标的手段和保证。但就目前情况看,由于社会主
近年来,企业逃债赖帐一直是令银行十分头疼的问题,为了追偿贷款,银行每年都要付出很大的精力,然而结果收效甚微,这就使得本已是效益不佳、资产质量低下的专业银行经营愈加步