【摘 要】
：
With the help of Wmatrix, this paper attempts to compare and analyze the the two English versions from the level of word frequency, POS, semantic domain to diff
论文部分内容阅读
With the help of Wmatrix, this paper attempts to compare and analyze the the two English versions from the level of word frequency, POS, semantic domain to differentiate the translator’s style. It’s found that the translation inside is characterized by diversified words, verbalization and foreignization, whereas the translation outside is featured as simple words, nominalization,and explicitation.
With the help of Wmatrix, this paper attempts to compare and analyze the the two English versions from the level of word frequency, POS, semantic domain to differentiate the translator’s style. It’s found that the translation inside is characterized by diversified words, verbalization and foreignization , the translation outside is is featured as simple words, nominalization, and explicitation.
其他文献
在现代化科技水平的快速发展背景下,我国建筑工程中越来越注重智能化设计和施工技术的应用.这些智能化电子设备的应用极大地提高了建筑工程的施工效率,同时也提升了建筑项目
随着金融工具的不断创新,贸易融资业务中,融合多种信贷方式及金融衍生工具的结构性贸易融资业务,得到最为迅速的发展,效益性、安全性、流动性都较好.现对我国商业银行开展结
随着社会发展水平的提升,人们对变电站倒闸操作的要求也在逐渐提高.因此,在进行变电站倒闸操作时要对风险点进行重点控制,对风险点出现的原因进行科学的分析,并制定科学的预
党的十六大报告明确指出:实施走出去战略是对外开放新阶段的重大举措,要在更大范围、更广领域和更高层次上参与国际经济技术合作和竞争,充分利用国际国内两个市场,带动商品和
瞬态信号和图像的突变点(信号变化急剧之处)常包含有很重要的信息.对于图像信号来说,急剧变化点对应于代表图像结构的边缘部分边缘部位,即图像信息的主要部分.因此,提取图像
由于非线性算法能够全局寻优的优点,在地球物理研究中已经得致了一定程度的应用.经过对若干非线性方法的具体研究,认为有必要总结这方面的一些结论和启示,以便更进一步的深入
本文提出了FasART模糊推理神经网络进行地球物理非线性联合反演的新方法.其思路是:提取各种地球物理探测数据特征,形成统一的语义模糊集合,用模糊推理神经网络进行语义模糊集
一、企业集团财务管理模式集团财务管理机制,应视集团体制设定,既不能过度集权,也不宜过度分权.过度集权,可能使成员企业缺乏主动性,影响其积极性和活力;过度分权则可能失去
软件企业是指以销售自主开发的软件为主营业务的企业,不排除同时也提供系统集成和相关的技术服务,而不从事软件开发,只提供系统集成和技术服务的企业不能认定为软件企业.其实
从原则上说,税收筹划可以针对一切税种,但由于不同税种的性质不同,其优惠程度、纳税人结构及影响税额的因素也不同,税收筹划的途径、方法及其收益也会是各式各样的.我们认为