论文部分内容阅读
3月24日11时45分,嘉宾停止进入古奥林匹亚遗址内北京奥运会圣火采集仪式现场。11时55分,希腊总统帕普利亚斯抵达采集仪式现场。12时圣火采集仪式开始,升奥林匹克旗帜,奏奥林匹克会歌;升希腊和中国国旗,奏两国国歌。奥林匹亚市市长艾东尼斯、国际奥委会主席罗格、希腊奥委会主席克里亚库、北京奥组委主席刘淇分别致辞。希腊奥委会主席克里亚库将把具有纪念意义的火种罐赠送给北京奥组委主席刘淇。12时25分赫拉神庙前取火仪式开始。
At 1145 hours on March 24, guests stopped entering the ancient Olympic Olympics Torch site at the site of ancient Olympia. At 11:55, Greek President Papoulias arrived at the gathering ceremony. At 12 o’clock the torch-gathering ceremony began, the olympic flag was up and the olympic song was sung; the flag of greece and chinese nationality were played, and the two national anthems were played. Olympia Mayor Aidonis, IOC President Jacques Rogge, Greek Olympic Committee Chairman Kriak, BOCOG Chairman Liu Qi delivered speeches respectively. Kryaku, president of the Greek Olympic Committee, will donate a commemorative torch to Liu Qi, the chairman of BOCOG. At 12:25 pm the fire ceremony began before Hera Temple.