论文部分内容阅读
法国海军现设舰艇的组成结构与英国海军类似,装备1艘核动力航母、1艘直升机训练航母、4艘弹道导弹核潜艇、6艘攻击型核潜艇、12艘导弹驱逐舰和20艘护卫舰,另有“西北风”级、“闪电”级大型船坞登陆舰,整体作战实力与英国海军不相上下。几十年来,法国海军从来像今天这样雄心勃勃:“福尔宾”级导弹驱逐舰、欧洲多功能护卫舰、“梭鱼”级攻击型核潜艇、第2艘航空母舰、“风暴阴影”对陆攻击巡航导弹、M51潜射弹道导弹——尽管因前总统希拉克的固执,使“戴高乐”号留下了不少令人惋惜的缺陷,但他对法国海军发展所做的贡献却是有目共睹的。如今,法国新总统萨科齐也开始积极推进海军建设,全面转型海军,提升法国海军核打击、常规打击、远程投送及对陆攻击作战能力,以期跟上世界新军事变革的步伐。
The composition of the French Navy’s existing naval vessels is similar to that of the British Navy. It is equipped with 1 nuclear-powered aircraft carrier, 1 helicopter training aircraft carrier, 4 ballistic missile submarines, 6 attacking nuclear submarines, 12 missile destroyers and 20 frigates, “Northwest Wind” class, “Lightning” class large dock landing ship, the overall operational strength comparable with the British Navy. The French Navy has for decades been as ambitious as today: the Forbin missile destroyers, the European multi-purpose frigate, the Barracuda attack nuclear submarine, the second aircraft carrier, the Storm Shadow, "Land-attack cruise missiles, M51 submarine-launched ballistic missiles - although he left a lot of regrettable defects due to the stubbornness of former President Chirac, but he made to the development of the French navy Contributions are obvious to all. Today, the new French President Nicolas Sarkozy has also started to actively promote the naval construction, comprehensively transform the navy and enhance the capability of the French Navy’s nuclear strike, conventional strike, long-range delivery and land attack to keep pace with the new military revolution in the world.