【摘 要】
：
该文以菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》为例，分析小说中象征、结构和主题三方面互文的运用及互文的陌生化处理，从而阐明互文性为文本的内在属性，在文本中使用互文是不可避免
【机 构】
：
杭州大学外语学院!杭州,310028
论文部分内容阅读
该文以菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》为例，分析小说中象征、结构和主题三方面互文的运用及互文的陌生化处理，从而阐明互文性为文本的内在属性，在文本中使用互文是不可避免的；如果运用恰当，互文会产生文本的独创性，即通过将有标记互文和无标记互文陌生化，取得反讽的独特效果。
Taking Fitzgerald ’s novel The Great Gatsby as an example, this article analyzes the use of intertextuality in three aspects of the novel, its structure and theme, and the defamiliarization of intertextuality so as to clarify the intertextuality as the text Intrinsic attributes and the use of intertextuality in texts are unavoidable; if properly applied, intertextuality produces the ingenuity of the texts, ie achieving unique effects of irony by defamiliarizing labeled intertextual and untagged intertextualities.
其他文献
患者男,60岁。鹿场退休工人,因鼻尖部增粗,溃疡1个月入院。体检:全身消瘦,表浅淋巴结未肿大。心肺听诊正常,胸部拍片报告为右肺上叶陈旧性肺结核。腹部检查:肝脾触不及。血
日本学者清水凯夫教授，对中国古代文学研究界来说，已经比较熟悉了。先是1989年重庆出版社出版了他的《六朝文学论文集》（韩基国译），而今又由首都师大出版社出版了他的《清水凯夫〈诗品〉〈文选〉论文集〉〉（1995年3月版）。
表面流派纷呈、思潮迭涌的西方现当代文学批评，呈现着明显的阶段性和连续性。这就是文学批评从全神贯注于研究作者，到绝对关心本文，近年来又明显地转向读者研究。这一由作者到本
交换的经济———评亨利·詹姆斯的《美国人》郑达亨利·詹姆斯在为纽约《论坛报》（１８７５年１２月２８日）撰写的一篇巴黎散记中，以三分之二的篇幅介绍法国画家厄内斯特·梅索尼尔的《佛里德兰之战》。该画以对人物的服装、面部等的精妙描绘，再现了１８０７年６月１...
第二次世界大战后肝脏疾病的治疗有了空前的发展。肝内科方面,从对乙型、丙型肝炎的抗原和抗体的研究到对慢性肝炎的干扰素治疗,已取得了极大的进展,肝外科方面,包括肝移植
“文学史研究转型”笔谈王锺陵陶尔夫彭黎明许建平张晶本世纪诞生的文学史学科至今已近百年。在世纪之交，对文学史研究进行回顾和展望，努力推进文学史研究的转型，建立文学史研究的新模式，是学术界同仁共同关心的话题。这里发表的一组笔谈，反映了作者们基于文学史研究...
在一九九五年第四期《读书》上看到《艺术与伦理的对峙》的标题，马上想到了克尔凯郭尔。作者从顾城说到福克纳，讲完《献给爱米丽的玫瑰》中的杀人故事，果然笔锋一转，说起了“在丹麦著书遣忧的Kierkegaard”(克尔凯郭尔)。然而读到作者引用FrvgtogBven(英译FearandTremb1ing，刘继译《恐惧与颤栗》，贵州人民出版社一九九二年版)中亚伯拉罕的故事来说明“艺术和伦理的对峙”，进而将反
应用SpA菌苗治疗11例恶性肿瘤;其中膀胱灌注5例,腹腔注射2例,瘤块内注射4例。前两种方法未见有副作用,但除一例膀胱癌术后配合菌苗灌注后4年没有复发外,其余无明显疗效。4例
大江健之郎于1935年1月31日生于日本四国岛爱媛县大濑村。大江自幼酷爱文学,中学时代就如饥似渴地大量阅读小林秀雄、渡边一夫、花田清辉等战后派的作品。1954年考入东京大
在英国第一次工业革命的时代,工业的发展,破坏了封建田园式的农村生活,加剧了人们内心世界的矛盾冲突.传统的意识已经动摇,新的文明尚未建立,安娜等三代妇女追求的幸福生活就