跨文化视域下大学英语翻译教学分析

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A491858248
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着经济全球化的不断深入,跨国经济和跨国文化交流的步伐加快,文化交流的全球化趋势给翻译水平提出了更高要求.大学英语翻译教学是语言教学和文化教学的结合体,不仅仅是学生对英语知识的学习和应用,而且承担着对本民族文化信息进行有效传播的重要职责,所以跨文化翻译能力的培养已然成为大学英语教学的新重点.本文通过对跨文化视域下大学英语翻译教学深入分析,对其中存在问题展开探讨,提出相对应策略.
其他文献
中世初期的两部作品,作为军记物语的《平家物语》和告白文学的《方丈记》是这一时期杰出的文学代表作,两部作品主题上有相近之处,都表现了无常的观点,且序文部分都为世人所称
本人针对农村学校班主任工作中存在的一些常见问题,分析造成班主任和一些学生关系不是很融恰的原因,提出构建谈话式班会课的一些设想.本文从学校、教师以及学生的三个角度分
数学课堂应该“怎么教”和“教什么”以及如何通过教学设计提高教学效率等是广大数学教师必须面临的重大课题,本文就此做了相关探讨。
[摘 要] 一个国家的建设和发展,教育在其中占据了显著位置。在人的成长阶段中,人的品格和思想道德修养起着主要作用,因此德育就在教育中被重视起来,成了教育的灵魂。立德树人关系到中国的发展和民族复兴,是民族进步、社会发展的基础。本文从德育出发,分析了德育的理论内涵,提出了立德树人的方法,为高校培养人才提供了相关可借鉴的方法。   [关键词] 立德树人;教育;高校教育   [中图分类号]G641 [
在钟孺乾的《绘画迹象论》一书中提到:“有什么样的材料就有什么样的迹象,进而就有什么样的艺术风格”。那么不同材料的包装产品也会有不同的迹象、不同的肌理艺术效果和心理感
1 生物实验的目的和作用  实验是学习科学必要的手段。生物实验是让学生形象地认识生物体的结构层次、了解生命活动规律;能为学生提供感性认识和直接经验,培养他们观察思考、
概述了民办高校内部管理体制基本模式,分析了独立学院的组织管理现状和存在问题,提出了独立学院组织管理规范化改进建议.
通过查找资料了解互联网+的概念、发展情况以及其背景下的创新环境的现状,分析大学生创新素养培养上存在的问题.探讨如何有效提高大学生的创新素养,使大学生在“互联网+”浪
少数民族汉语阅读教学的目的是指对阅读作品的理解、分析、概括、鉴赏和评判的能力。可以说学生各学科的学习都是建立在阅读基础之上的,阅读能力的高低直接关系到学生自学能力
语文是一门综合性、实践性很强的基础工具学科,更是一门情感学科;从某种意义上讲,又是一门德育教育学科.要提高语文学科的教学质量,让学生在学习、掌握语文基础知识和基本技