论文部分内容阅读
在俄罗斯诗歌中,意象发挥了蕴藏情感的作用,自然意象是创作的灵感和基础。它注入了情感的血液,插上了想象的翅膀加之色彩点缀,表达作者的情感。诗人将感情融入到意象中,寓情于物,情景交融。景物描写众多,大自然之景最为清新亲切,自然即是诗人心灵的镜子。大自然的色彩和声音,统统是诗人心境、情绪和思想的反映。诗人以自己敏锐的观察力和深刻的理解,抒写自然,柔美之情溢于言表,给读者带来了真正的诗美。
In Russian poetry, images play a role in the accumulation of emotions, and natural images are the inspiration and basis for their creation. It injects the blood of emotions into the imagination of the wings plus color embellishment to express the author’s feelings. The poet incorporates his feelings into his imagery, blending emotions with things and blending scenes. Description of many landscapes, nature’s most fresh and lively King, nature is the poet’s mirror. The color and sound of nature are all the reflection of the poet’s mood, emotions and thoughts. Poets with their own keen observation and profound understanding of the natural, soft feelings overflowing in words and expressions, to bring the reader a real poetic beauty.