【摘 要】
：
郭沫若是卓越的诗人,学者,残剧家,考古学家,而且也是一位著名的翻译家.他一生中翻译了国外大量的文学作品以及政治、经济、哲学和自然科学专著.他对翻译有独特的见解,提出了
【机 构】
：
乐山师范学院外语学院,四川,乐山,614000
论文部分内容阅读
郭沫若是卓越的诗人,学者,残剧家,考古学家,而且也是一位著名的翻译家.他一生中翻译了国外大量的文学作品以及政治、经济、哲学和自然科学专著.他对翻译有独特的见解,提出了许多翻译观点,如"翻译是媒婆,创作是处女,处女应该加以尊重",强调译者的翻译动机与责任感.然而他在翻译方面的成就没有受到足够的关注.尽管一些翻译史著作对他的翻译活动进行了比较完整的整理收集,关于郭的翻译的研究做的远远不够.只有用新方法,才会得到更有意义的发现.
其他文献
研究了亚音速气流下非线性二维薄板结构在横向周期载荷作用下的混沌运动及控制问题.基于von Karman板理论和分离变量法,建立了亚音速下薄板结构的运动控制方程.对于未控系统,
采用数值模拟方法分析研究了激光点火过程中能量源与含能材料的作用机理以及影响点火的因素。以激光点火的热作用机理为基础,结合声光理论建立并求解了含能材料激光点火过程
导航系统的完好性及可用性是微小型无人飞行器实现自主可靠飞行的重要保障.本文设计了基于ARM处理器的四旋翼飞行实验平台,提出一种采用MEMS微惯性器件、磁强计、GPS、光流图
应用多目标决策—理想点法的基本原理,建立了一个综合评价学生英语成绩的数学模型,利用该模型可以方便地对学生英语成绩进行综合评价。
By using the basic principle of mu
随着我国养老保险体系的不断完善,企业年金的替代率将会逐步提高,针对我国企业年金发展现状,分析制约我国企业年金发展的诸多因素,为我国企业年金的发展提供路径选择,从而进
当前我国大学英语口语课堂教学效果欠佳。要改变这个现状,根据美国语言学家Ste-phen Krashen的输入假设理论,输入的主体——教师,需要精心做好教学计划和课堂安排;习得的主体
本文以福州大学大学英语教学改革新模式作为范例,通过实践新的教学模式,探讨口语考试对教学所起的作用,得出在英语学习中加强听说能力的训练对学生整体的英语水平的提高有着
本文试图从图式理论出发探讨文化图式这一概念在翻译过程中的应用,进而指出在翻译教学中应注重学生文化背景知识的积累和文化图式的建立,切实提高译者的翻译能力。
This pap
集文字、图像、声音等各种信息于一体的多媒体教学,以其形象生动的表现方式,被广大教师作为一种提高课堂教学效果的有效手段广泛运用.但随着这种教学手段的推广,也出现了很多
本文以对高师英语专业学生的课外阅读情况调查为依据,通过对学生课外阅读中存在的诸如没有计划性、输入不足以及缺乏指导和监控等问题的分析,结合笔者在教学中进行的一些尝试