论文部分内容阅读
自“中国留学生之父”荣闳始,从第一批留美幼童远赴重洋,当国人奔赴陌生彼岸或期“使中国日趋于文明富强之境”,抑或心怀“科技强国”之梦,又或是寻求不同的生活方式时,故乡的云、故乡的水、故乡的人,就那样遥远地氤氲在淡淡的思绪与思念之中。隔海相望,同一片星空下,每逢佳节倍思亲,任思绪飘荡。那么,当代海外游子又是如何排遣他们的乡愁?
当代华人世界历史学家余英时先生曾写下一首七绝,将一代海外游子的乡愁描述得极为准确:
“一弯残月渡流沙,仿古归来兴倍赊。
留得乡音皤却鬓,不知何处是吾家。”
诗人北岛在海外漂泊20年之后,也开始怀念20世纪80年代以前的北京城。他在《城门开》一书的序言《我的北京》中写道:“我要用文字重建一座城市,重建我的北京——用我的北京否认如今的北京。在我的城市里,时间倒流,枯木逢春,消失的气味儿、声音和光线被召回……我打开城门,欢迎四海漂泊的游子,欢迎无家可归的孤魂,欢迎所有好奇的客人们。”
旅美自由撰稿人傅铿的第一次回国是在来美国八年后的2001年春。那时的他刚刚拿到绿卡不久,在纽约华尔街公司上班,每天来回需搭乘四个小时的火车。终于买到回国机票后,吃罢午饭,傅铿便乘坐地铁7号线去取机票。终于可以回家了!他还记得在地铁半途中上来了一位吹笛的老人。听着悠悠的笛声,郁结心中8年的情绪一下子被冲化开,止不住的辛酸涌上心头。在飞往上海的途中,一个细节令傅铿记忆犹新。在通往洗手间的路上,一位擦肩而过的女士,用上海话讲到:“先生,侬东西脱落了。”一种难以言喻的亲切感,掺杂着一阵难以抑制的酸楚令他恍惚了好一阵。
故土难离,许多文人的家国之思通过文字、回忆录等方式记载了曾几何时回国的不易与心中的牵挂。1972年,尼克松首次访华之后,历史学家唐德刚便迫不及待从加拿大绕道回访阔别25年的祖国。当飞机进入中国领空,面对久违的故乡山河,唐德刚异常激动,用手绢掩面去卫生间大哭了一场。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/chiw/chiw201802/chiw20180228-1-l.jpg)
……
在海外漂泊的游子,他们在一次次的思念与感怀之中,以笔促成了悠远绵长的文化乡愁。
随着祖国日益繁荣昌盛,国人的生活水平不断提升,走出国门的人也愈加多了起来。海外游子通过遵循中国传统文化当中的习俗,或回家乡,或在当地,寄托对祖国、对亲人的思念。无论走多远,他们的“根”永远在那片熟悉的乡土。每当传统节日到来,海外华侨华人便会相聚在一起,共叙乡情。春节的时候,尽管海外没有花灯满街的夜景,但同胞们一起包饺子看春晚就有浓浓的年味儿。
在阿尔巴尼亚工作的华人竺黎明是地拉那当地第一位也是目前唯一一位注册中医师。2009年,竺黎明受雇于地拉那本地的一家医疗机构,从家乡安徽宣城不远万里,来到这片完全陌生的地方,带着“欧洲梦”开始了自己的行医求索之路。
“最初,一切都是陌生的,语言、文化、生活习俗、人际关系都没有,2013年才第一次回国。那段时间特别想家,尤其每当过节的时候。”竺黎明回忆道。令他难过的是,他刚刚出国不久,爷爷奶奶先后离世,他一度在异国他乡的深夜里沉默哀伤。
2012年,在朋友的鼓励下,竺黎明决定开设自己的中医诊所,以理疗、针灸、推拿为主。日子一点一点地熬,逐步克服了语言障碍后,凭借过硬的医术,他渐渐在当地站稳了脚跟。如今,他的妻子也是他曾经的同学,也来到阿尔巴尼亚,和他一起在当地发展中医事业。
最令他感怀的莫过于来自祖国的关怀。“每次到使馆,大使都会和我说,‘有事情找使馆,这里是你们的家’,觉得特别温暖。”现在,每当春节和国庆(中秋)节的时候,竺黎明都会参加大使馆举办的活动,与同胞的相聚使漂泊中的他感觉到归属感和安定。
当然,提到节日,对于海外华侨华人来说,清明节也是一个非常重要的日子。每年清明,海外华侨华人都会掀起返乡祭祖的高潮。许多新加坡、马来西亚等地的华侨华人,不辞舟车劳顿,也要回到家乡,为先人的坟墓铲除杂草、供上祭品、燃香奠酒……未能赶回国的华人和海外游子也会在异国祭祖,比如,在美的华人会延续清明节扫墓、祭祀、踏青等传统。
改革开放以来,尤其是党的十八大以来,史上规模最大的留学潮出现。相比起前辈归国的不易,当代的留学生颇具闯劲儿,更愿意花时间充分体验一方文化。由于通讯手段、交通方式日趋便利,生活质量大幅提高,越洋电话、即时视频、打“飞的”都比以往容易许多,乡愁变得不那么“愁”,而是浸润在点滴细节之中。有一些留学生在自己的桌子上摆放着日历,标注着重要节日,不忘隔着时差问候祖国的亲人和朋友。还有一些留学生不时更新着朋友圈的信息和个性签名,表达着自己的思乡之情。
2016年7月,浙江大学大三学生王立贤远赴法国南特求学,第一次出国,心底不免有几分紧张。走出戴高乐机场,眼前的景象倒令他颇有些意外。“机场竟然是汉英法三语。那一刻,深感祖国日益强大,非常自豪。”随处可见的国人,也令他顿生亲切感。
充实的学习生活,令一切有条不紊、井然有序,王立贤坦言,心中的思乡情绪倒没有那么浓郁了。“有时特别怀念国内的便利,这里的节奏太慢了些,有许多不方便、低效的地方,以后肯定是要回去的。”
“每每见到中国游客、中餐馆,就有几分想念祖国。祖国的美食是我们文化的重要组成部分,不过这里的中餐有点不正宗,那个时候就格外想家。”随着国外华人社团组织的日趋壮大和完善,丰富多样的活动极大地拓展了留学生的业余生活,也使得他们找到了“组织”。“去年浙江大学法国校友会举办的庆祝母校建校120周年纪念活动很热闹,还有端午节的时候,南特学联举办端午节龙舟比赛等,生活很充实之后就不是那么想家。想父母的时候,视频通话等都很方便。”王立贤说。
此外,不断走出国门的中国文化品牌项目,如“文化中国·四海同春”“文化中国·全球华人音乐会”等活动,也为当地华侨华人、留学生团体带来祖国的问候和传统文化盛宴的享受。每当“四海同春”的演出出现在海外,总有当地侨胞情不自禁地感叹:“看到你们格外亲。”有的侨胞还直言:“四海同春没来,这年就不算过完。”
如今的海外游子,更加独立自主,身在“地球村”,他們积极参与当地的活动,体验当地风情,甚至还化身“文化使者”,宣传来自家乡的传统习俗。他们通过自己的拼搏和努力,在异国他乡闯出一片新的天地。带着对祖国和家乡的感怀,新一代的游子们以更加积极、开放、包容的心态活跃在世界舞台上。不论时代如何发展,“中国红”永远是他们心中最割舍不下的色彩。
绵长的文化乡愁
当代华人世界历史学家余英时先生曾写下一首七绝,将一代海外游子的乡愁描述得极为准确:
“一弯残月渡流沙,仿古归来兴倍赊。
留得乡音皤却鬓,不知何处是吾家。”
诗人北岛在海外漂泊20年之后,也开始怀念20世纪80年代以前的北京城。他在《城门开》一书的序言《我的北京》中写道:“我要用文字重建一座城市,重建我的北京——用我的北京否认如今的北京。在我的城市里,时间倒流,枯木逢春,消失的气味儿、声音和光线被召回……我打开城门,欢迎四海漂泊的游子,欢迎无家可归的孤魂,欢迎所有好奇的客人们。”
旅美自由撰稿人傅铿的第一次回国是在来美国八年后的2001年春。那时的他刚刚拿到绿卡不久,在纽约华尔街公司上班,每天来回需搭乘四个小时的火车。终于买到回国机票后,吃罢午饭,傅铿便乘坐地铁7号线去取机票。终于可以回家了!他还记得在地铁半途中上来了一位吹笛的老人。听着悠悠的笛声,郁结心中8年的情绪一下子被冲化开,止不住的辛酸涌上心头。在飞往上海的途中,一个细节令傅铿记忆犹新。在通往洗手间的路上,一位擦肩而过的女士,用上海话讲到:“先生,侬东西脱落了。”一种难以言喻的亲切感,掺杂着一阵难以抑制的酸楚令他恍惚了好一阵。
故土难离,许多文人的家国之思通过文字、回忆录等方式记载了曾几何时回国的不易与心中的牵挂。1972年,尼克松首次访华之后,历史学家唐德刚便迫不及待从加拿大绕道回访阔别25年的祖国。当飞机进入中国领空,面对久违的故乡山河,唐德刚异常激动,用手绢掩面去卫生间大哭了一场。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/chiw/chiw201802/chiw20180228-1-l.jpg)
……
在海外漂泊的游子,他们在一次次的思念与感怀之中,以笔促成了悠远绵长的文化乡愁。
传统节日里的寻根
随着祖国日益繁荣昌盛,国人的生活水平不断提升,走出国门的人也愈加多了起来。海外游子通过遵循中国传统文化当中的习俗,或回家乡,或在当地,寄托对祖国、对亲人的思念。无论走多远,他们的“根”永远在那片熟悉的乡土。每当传统节日到来,海外华侨华人便会相聚在一起,共叙乡情。春节的时候,尽管海外没有花灯满街的夜景,但同胞们一起包饺子看春晚就有浓浓的年味儿。
在阿尔巴尼亚工作的华人竺黎明是地拉那当地第一位也是目前唯一一位注册中医师。2009年,竺黎明受雇于地拉那本地的一家医疗机构,从家乡安徽宣城不远万里,来到这片完全陌生的地方,带着“欧洲梦”开始了自己的行医求索之路。
“最初,一切都是陌生的,语言、文化、生活习俗、人际关系都没有,2013年才第一次回国。那段时间特别想家,尤其每当过节的时候。”竺黎明回忆道。令他难过的是,他刚刚出国不久,爷爷奶奶先后离世,他一度在异国他乡的深夜里沉默哀伤。
2012年,在朋友的鼓励下,竺黎明决定开设自己的中医诊所,以理疗、针灸、推拿为主。日子一点一点地熬,逐步克服了语言障碍后,凭借过硬的医术,他渐渐在当地站稳了脚跟。如今,他的妻子也是他曾经的同学,也来到阿尔巴尼亚,和他一起在当地发展中医事业。
最令他感怀的莫过于来自祖国的关怀。“每次到使馆,大使都会和我说,‘有事情找使馆,这里是你们的家’,觉得特别温暖。”现在,每当春节和国庆(中秋)节的时候,竺黎明都会参加大使馆举办的活动,与同胞的相聚使漂泊中的他感觉到归属感和安定。
当然,提到节日,对于海外华侨华人来说,清明节也是一个非常重要的日子。每年清明,海外华侨华人都会掀起返乡祭祖的高潮。许多新加坡、马来西亚等地的华侨华人,不辞舟车劳顿,也要回到家乡,为先人的坟墓铲除杂草、供上祭品、燃香奠酒……未能赶回国的华人和海外游子也会在异国祭祖,比如,在美的华人会延续清明节扫墓、祭祀、踏青等传统。
如今的乡愁更易安放
改革开放以来,尤其是党的十八大以来,史上规模最大的留学潮出现。相比起前辈归国的不易,当代的留学生颇具闯劲儿,更愿意花时间充分体验一方文化。由于通讯手段、交通方式日趋便利,生活质量大幅提高,越洋电话、即时视频、打“飞的”都比以往容易许多,乡愁变得不那么“愁”,而是浸润在点滴细节之中。有一些留学生在自己的桌子上摆放着日历,标注着重要节日,不忘隔着时差问候祖国的亲人和朋友。还有一些留学生不时更新着朋友圈的信息和个性签名,表达着自己的思乡之情。
2016年7月,浙江大学大三学生王立贤远赴法国南特求学,第一次出国,心底不免有几分紧张。走出戴高乐机场,眼前的景象倒令他颇有些意外。“机场竟然是汉英法三语。那一刻,深感祖国日益强大,非常自豪。”随处可见的国人,也令他顿生亲切感。
充实的学习生活,令一切有条不紊、井然有序,王立贤坦言,心中的思乡情绪倒没有那么浓郁了。“有时特别怀念国内的便利,这里的节奏太慢了些,有许多不方便、低效的地方,以后肯定是要回去的。”
“每每见到中国游客、中餐馆,就有几分想念祖国。祖国的美食是我们文化的重要组成部分,不过这里的中餐有点不正宗,那个时候就格外想家。”随着国外华人社团组织的日趋壮大和完善,丰富多样的活动极大地拓展了留学生的业余生活,也使得他们找到了“组织”。“去年浙江大学法国校友会举办的庆祝母校建校120周年纪念活动很热闹,还有端午节的时候,南特学联举办端午节龙舟比赛等,生活很充实之后就不是那么想家。想父母的时候,视频通话等都很方便。”王立贤说。
此外,不断走出国门的中国文化品牌项目,如“文化中国·四海同春”“文化中国·全球华人音乐会”等活动,也为当地华侨华人、留学生团体带来祖国的问候和传统文化盛宴的享受。每当“四海同春”的演出出现在海外,总有当地侨胞情不自禁地感叹:“看到你们格外亲。”有的侨胞还直言:“四海同春没来,这年就不算过完。”
如今的海外游子,更加独立自主,身在“地球村”,他們积极参与当地的活动,体验当地风情,甚至还化身“文化使者”,宣传来自家乡的传统习俗。他们通过自己的拼搏和努力,在异国他乡闯出一片新的天地。带着对祖国和家乡的感怀,新一代的游子们以更加积极、开放、包容的心态活跃在世界舞台上。不论时代如何发展,“中国红”永远是他们心中最割舍不下的色彩。