论文部分内容阅读
近来读书时,常常留意到旧时中国村庄的种种,对于我这样的“八零后”而言,总是觉得十分的新奇有趣。比如在林冠夫先生的书中读到他的家乡——上世纪三四十年代的浙江山村,村后有一片不小的山场,属全村公有,山上林木柴草很是繁茂。那时的江南乡村,煮饭烧菜用的都是柴草,而这片山场,就是柴草的主要出产处。平常日子里,封山定禁,即使是本村人也不能随便动一草一木——我想这为的是给山中草木留些生长的余地,免得被无度砍伐,断了全村的烟火。每年只有在约定的日子里,各家都按份子出人,上山割草砍柴,谁都不打任何折扣、确定无疑地遵守。村上有那么几位特殊人士,平常对他
When I was studying, I often noticed that all kinds of old Chinese villages were always novel and interesting to me. For example, Mr. Lin’s book reads his hometown - the 1940s and 1940s in Zhejiang Mountain Village. There was a small mountain village behind the village. It belongs to the village and the forest is very lush. At that time Jiangnan village, cooking firewood are used in firewood, and this mountain, is the main production of firewood. Normal days, the closure of the mountain ban, even if the villagers can not just mix and see - I think this is for the hills to leave some room for growth, lest be severely cut, cut off the village of fireworks. Only in the appointed day every year, every family members according to the elements, mowing the mountains cutting wood, no discount, no doubt to comply with. Murakami so few special people, usually to him