【摘 要】
：
文章讨论对外汉语类双语学习词典编纂的三个基本问题。一是对词典类型学的思考,指出学习词典的功能是指导读者使用句子,并对当前英语单语学习词典的借鉴价值提出质疑。二是对
论文部分内容阅读
文章讨论对外汉语类双语学习词典编纂的三个基本问题。一是对词典类型学的思考,指出学习词典的功能是指导读者使用句子,并对当前英语单语学习词典的借鉴价值提出质疑。二是对语料库的思考,分别讨论了语料库的构建及如何有效地加以利用的问题,如需要语言学方法的支撑、语料的科学梳理和专家团队的干预。三是汉语意义单位（语块）的思考,提出我们的分类,并重点讨论了在语块理论指导下如何处理例证译文中配价单位的对应。
其他文献
会计师事务所、律师事务所等机构受人民法院指派担任破产企业管理人时，破产债权的优先受偿，是管理人应熟练掌握、严格执行的政策规范。该文作者以《企业破产法》、《担保法》、
资源勘查工程专业为经济社会发展培养了大量人才,但社会发展和科技进步对该专业提出了新的要求。文章通过对比中国地质大学(武汉)、中国地质大学(北京)、中国石油大学(华东)
<正>自2005年6月~2009年1月笔者采用推拿配合功能锻炼治疗肩周炎82例,收效效良好,报告如下。1一般资料本组82例患者均来自本院门诊,其中男30例,
深化研究马克思主义在中国的早期传播问题,应积极思考和探索那些对马克思主义的传播来说,"非常直接而且真正有效的思想土壤和背景"。五四时期的"主义文化"作为一种客观存在的
１９９８年８月２５日德国专家董澜海（ＲｃｉｎｈａｒｄＤｏｍｂｒｅ）先生（作为劳方代表）与多瑟（ＤｒＫｕｎｔｈＤｏｈｓｅ）先生（作为资方代表），在西安召开的中德集体协商研讨会上进行了一次模拟的工资集体谈判。我是这次研讨会的业务主管，对这次研讨会的情
随着超市业竞争日趋激烈,超市采购人员对超市的经营成败起着举足轻重的作用,采购人员的败德行为成为影响超市经营的重要因素.只有防范和控制住超市采购人员的败德行为,才能保
本文考虑了Farkas引理,Gordan引理及其拓展形式之间的关系,从理论上证明了其等价性并说明了Farkas引理在各种等价形式中的重要地位,并指出了Gordan引理实际是可看作是Farkas
本文介绍了实施内蒙古东部赤峰地区树木引种试验研究项目以来的引种工作情况。重点对樟子松、欧洲赤松不同种源幼苗生长表现进行分析研究，结果表明：在１９个樟子松种源中，以章古台、
随着科学技术的发展，人们对汽车质量的要求逐渐提高，相应的也使得汽车门窗密封性能的要求逐渐提高。本文主要对汽车门窗的封闭结构种类和相应的应用部位进行介绍，重点介绍门窗封
浙江省我国的进出口贸易大省,但是由于产业链的不完整以及初级产品的低利润,使得浙江省出口型企业的经营绩效十分容易受汇率变动的影响。作者在理论分析的基础上,利用近5年中