【摘 要】
：
湖南红色旅游蓬勃发展，以及红色旅游外宣资料的翻译作为红色旅游文化外宣的前提，扫除语言障碍问题是无法避免的。文章以生态翻译学为标准，对湖南省的红色旅游外宣资料翻译所遵循的原则进行了阐述，并分析其翻译过程中存在的问题。从实现语言、文化和交际三个维度转换、加强对翻译人才的培养和管理以及适当的红色旅游外宣资料翻译方法选择等多个角度提出促进红色旅游外宣资料翻译质量提升的有效对策，从而加速湖南红色旅游资源国际
【基金项目】
：
2019年湖南省职业院校教育教学改革研究项目“思政教育融入高职《大学英语》课程教学的实现路径研究”阶段性成果（项目编号：ZJGB2019121）；
论文部分内容阅读
湖南红色旅游蓬勃发展，以及红色旅游外宣资料的翻译作为红色旅游文化外宣的前提，扫除语言障碍问题是无法避免的。文章以生态翻译学为标准，对湖南省的红色旅游外宣资料翻译所遵循的原则进行了阐述，并分析其翻译过程中存在的问题。从实现语言、文化和交际三个维度转换、加强对翻译人才的培养和管理以及适当的红色旅游外宣资料翻译方法选择等多个角度提出促进红色旅游外宣资料翻译质量提升的有效对策，从而加速湖南红色旅游资源国际化发展的脚步，提升湖南红色旅游全球知名度。
其他文献
基于某企业二级齿轮传动系统，对齿轮系统轻量化优化方法进行研究分析，提出一种基于遗传算法（GA）与差分进化算法（DE）的混合优化算法（GDE）。结合GA算法全局寻优能力强的特点，为DE算法提供优质初始种群，以二级齿轮中心距和体积最小为目标函数进行优化设计并将结果与两种传统算法结果进行比较，对轻量化后齿轮系统进行了模态分析。优化结果显示，GDE算法收敛速度最快，优化后齿轮体积减少了10.5%,重合度增
基于传统的滚轮平盘式无级变速器的传动原理，结合锥齿轮的传动特点，提出了一种新型锥齿轮-滚轮平盘式无级变速器；分析了该无级变速器的传动原理和结构特征，建立了滚轮-平盘间的力学传动模型；运用接触力学和摩擦学原理，对锥齿轮-滚轮平盘式无级变速器进行设计分析，运用Ansys进行了瞬态仿真分析。结果表明，该新型锥齿轮-滚轮平盘式无级变速器的承载能力有显著的提升。
传统的闭式齿轮传动设计一般是以齿根弯曲疲劳强度和齿面接触疲劳强度为设计指标，经过多次修改参数、校核直至满足设计要求为止，设计效率低而且安全裕量大。采用机械优化设计的方法建立包含目标函数、设计变量、约束条件等内容的数学模型，并通过MATLAB中的优化设计工具箱对数学模型进行计算，得到最优的设计方案，可以减小齿轮结构、节约齿轮材料，快速、高效地完成设计任务，提高设计效率和产品质量。
目的 探讨超声辐照微泡促进骨髓间充质干细胞（MSCs）对压力性尿失禁（SUI）模型大鼠病理损伤的修复作用。方法 30只雌性SD大鼠随机分为5组，分别为空白对照组（C）、SUI造模组（SUI）、SUI+MSCs组（MSCs）、SUI+超声微泡组（USMB）、SUI+MSCs+超声微泡组（MSCs+USMB）,每组6只。SUI组采用阴道扩张加卵巢切除法建立产伤SUI模型。MSCs组在造模后120 h尾
非圆齿轮是一种能够实现变速运动的特殊齿轮，利用塑料代替金属材料制造非圆齿轮，在小模数规格的传动领域具有较大潜力。针对塑料非圆齿轮的齿廓设计难点，提出一种基于运动仿真技术的模拟范成法创建轮齿。根据塑料齿轮基本齿条齿廓的结构参数设计齿条型刀具，并编制程序绘制非圆齿轮节曲线，以节曲线为基准生成齿坯，通过齿条型刀具与齿坯的相对运动得到了非圆齿轮的实体模型。将非圆齿轮进行虚拟装配后进行运动试验，得到了非圆齿
＜正＞中国共产党全国代表大会党的最高领导机关,是党的全国代表大会和它所产生的中央委员会听取和审查中央委员会的报告审查中央纪律检查委员会的报告讨论并决定党的重大问题修改党的章程选举中央委员会选举中央纪律检查委员会
为优化导条机构的运动特性，使导条在一定动程范围内作等速往复直线运动，提出了一种运用一阶及其二阶变性傅里叶级数型非圆齿轮副和正弦机构的组合传动的导条机构。建立了该机构的运动学方程，并利用MatLab编写了该机构的运动学特性辅助分析软件，以导条等速运动特性为目标函数，以非圆齿轮传动特性为约束条件，利用遗传算法对该机构进行优化运算。根据优选到的结构参数进行三维实体建模，并进行虚拟样机仿真试验，将试验结果
目的 应用网络药理学方法初步研究决明子抗动脉粥样硬化可能的有效活性成分和潜在靶点。方法 通过TCMSP和SwissTargetPrediction数据库收集决明子主要活性成分及其潜在靶点，GeneCards、OMIM、TTD and DrugBank数据库挖掘AS相关靶点。利用R语言筛选药物与疾病间的交集靶点并绘制Venny图。应用String平台构建蛋白质相互作用网络，Cytoscape 3.7
社会保险费制度作为重要的民生保障制度,是体现中国共产党以人民为中心、为人民服务的基本举措,更是脱贫攻坚、防止返贫的重要抓手。2018年3月国家印发《深化党和国家机构改革方案》,明确规定将社会保险费划转至税务部门统一征收。吉林省按照国家部署稳步推进社会保险费划转的三年多时间以来,随着征收工作的不断推进,也暴露出了很多在征收过程中存在的问题。笔者作为一名在基层税务部门从事社会保险费管理工作的人员,重点
＜正＞建立现代学校制度需要充分考虑学校宗旨、教育思想、管理者、制度和实际操作。在这方面，陶行知作为中国教育改革和发展的先驱，有一整套理论与实践，对教育研究和实践有重大的指导意义。一、一个需要斟酌的命题教育界流行一句话：“有一个好校长，就有一所好学校。”这属于“英雄校长论”的经验之谈，其实这只谈到学校管理的一个方面，并不完备。