论文部分内容阅读
关键词:公共空间、领域、私有空间、系统建构
中图分类号:S611文献标识码: A
摘要:公共空间领域的营造是城市居住社区整体营造的核心内容。这是由于社区的本质在于“共同体”的形成与发展。既包括社区内的公共实体环境和共同使用的生活服务设施,也包括地域社会文化观念的“公共”领域。
正文:优美的环境,举止和谐的人文不仅能使人们的身心得到健康的发展而且也能激发他们的社会责任感和保护和延续这种环境和传统美德的决心。同时,每个局民在这样的环境中都希望把自己最美好的一面展现给对方,这样有利于全民素质的提高。而且,居民是参与社区交往、社会交流、同时促进社会发展的重要媒介。总之,社区公共空间有每一个居民组成,由每一个居民的社区认同感、个人归属感、实现社会中的社区整合中的重要元素。实现居住社区公共空间的全部价值,需要对其进行综合、持续的营造。良好的公共空间的营造至少应具有以下三方面特质:①“公域”与“私域”的平衡发展与渗透;②公共空间的系统建构;③居民的全程参与。
一.“公域”与“私域”的平衡和渗透
(一).“公域”与“私域”的平衡
首先,社区中的居民交往时形成了一定的社会交往网络,而这些社会交往网络是社会交往的前提和基础。居民的交往网络主要体现在居民的居住空间上,其中包括两个方面的内容的私域:意识物质私域如空间整体上的采光、通风、热舒适度、湿度等关于物质方面的硬性指标;第二个是心理私域,主要指对社区居民的心理感受,如隐私权、安全感等。物质私域和心理私域将作为居民是评价居民生活空间质量的不可缺少的两大标准。
私域虽然非常重要,但是如果无限制的一直扩张下去,这种结果的产生不仅不会使社区居民带有良好性的影响,还会制约公共空间的形成与发展。由于自由市场经济的面面俱到的渗人到人们的生活当中,人们开始对高品质和私有制的盲目追求是促进越来越多的居民沉迷于物质私域的膨胀:居住的房子不仅越来越大,私家轿车替代了公共交通设备,公共场所的健身设施被自家的健身的设施所取代,自家的音响等娱乐设备代替了公共的娱乐设备,公共的土地资产被私有产业分解的七零八碎。在这种情况下,公共空间不仅被分解得几近消失殆尽,而且几乎被人冷落和遗忘。所以,公共空间重新成为设计者的关注点,恢复这些关注点将大大提升城市的活力。
而且,由于现在的市场对社区空间的影响较大,应尽量控制经济对公共空间的侵蚀。面临着这样的问题,我们可以有两种解决方案:一种是增加居民的参与性,使居民能够在开发商的开发中起到真正主导的作用,对物业公司起到监督管理的作用;二是可以通过国家的一些法规、法律、条文来控制公共空间,从根本上给居民一种公共感和社会性,有效防止“私有化”的倾向。
(二).公共空间与私有空间的渗透
“公共”和“私有”虽然是两个看似相反的概念,但是在空间的组成上确是相辅相成的,缺少任何一个都不能称其为完美的空间序列体验。除此之外,一系列具有中性的、灰色的空间也是连接公共空间和私有空间的必不可少的元素。因此,最好的空间序列是很多不同类型的空间组合在一起(私密空间——半私密空间——半公共空间——公共空。日本建筑师对于公共空间和私有空间的“缘侧”空间很重视,也就是灰空间的强调。还有很多国外的理论和学说也写了关于公共空间和私密空间的之间的过渡空间,也就是两者之间的的空间序列中的过渡与渗透的关系了。两者之间需要过渡,反对直接的连接和极端对立,这不利于人的心理承受能力,而应该顺应人的心理感受和行为规律来进行多层次的空间构建。作为一个有责任的建筑师,应更重视塑造空间的品质和人心理和行为的感受,而这正是我们现在所忽视的。
图1 公共空间与私有空间的渗透
二.公共空间的系统建构
我们结合社区公共空间的形态结构——社会功能特征,公共空间系统被粗略地分成了两大类:①公共庭院、广场、街道、绿地及水体等构成的不同层次的外部空间系统;②公共服务设施系统。两者是相互依存的,不是单独存在的,体现了相互渗透相互结合的存在。
(一).外部空间系统
居住社区内的外部空间系统是人们积极参与的一种流线所组成的空间系统。包括建筑实体、构筑物、空间环境、景观、水体、绿化、老人和孩子、健康人和残障人和社区工作人员所聚集的各种广场、街道、小巷、天井等的一个整个的有机系统。我们本着以人为本的发展策略,提出了可持续性的方案:
①居住空间不是单一的,是一个多层次的系统,包括人的舒适心理、行为规律等,这些要结合社会结构层次和心理认知来划分空间领域的属性。就是實现内与外,公共和私有的的平衡与渗透,而且这些不是一成不变的,要根据居民的需要随时调整,具有一定“开放”性。
②应突显其公共性,避免土地私有的概念。公共空间是为大众服务的,不是为社会上少数精英服务的,提倡公正与民主的价值观。同时也影响着社区公共空间的基本价值观。
图2 开放的社会公共空间,充满活力与民主气息
③居住区外部的空间设计,不仅要突显其所在城市的历史文脉和文化,也要结合社会大众的习惯和心理,同时又要顾及个人的居住生活和个人需要。比如个人可以喝咖啡、读报纸、玩棋牌,这些活动互不干扰的同时,又能把这些活动很好的融合在一起,就是空间包容性与分离性的良好关系。
④对居住区外部环境的要求是:不仅要关注居民日常行为生活的行为模式和心理特征,又要对社会文化和历史发展有一定的敏感度。因为外部环境的设计仅限于满足居民需求是远远不够的,更要注重对居民艺术和素质的提高,以此作为教化和熏陶的目的。同时也能促进社会的进步,是发展观理念的重要保证。
(二).公共服务设施系统
社区公共服务设施系统不仅是社区公共空间的必不可少的重要组成部分,也是评价社区公共空间设施是否完善的重要标准,同时也影响着每一个居民的生活质量。
①公共服务设施分类
将居住社区内的公共服务设施分为三大类:社区建设设施、商业服务设施和教育设施。社区建设设施分为社区管理设施、团体组织设施、社区服务设施、医疗保健设施、市政公用设施、文化体育设施;教育设施又分为义务教育设施和职业技能培训两大类;商业服务设施分为金融邮电信息、商业服务设施等。
②公共服务设施布局
简而言之,各类服务的设施的位置和相应的范围应根据所服务人员的类别和服务的内容来设定。比如社区建设设施应放在社区内较重要的地段和方便出入的地段,如社区中心或邻里中心等;而社区的教育设施应注意隐蔽性和方便性,并适当的和绿地步行交通系统连接上;社区的商业服务设施则应安排在契合居民行为方式的流线上,所以可能比较灵活。商业设施的布点和性质不应受规划的过多限制,而更多的考虑应该是根据市场的引领结合功能组合和服务半径来布局。
在过去的百年中,中国在各个领域都取得了举世瞩目的巨大变化,城市建设的面貌更是千姿百态和以往大大不同。据统计,在20世纪最后的20年中,中国的居住社区以每年2亿㎡的速度增长,也就是说在中国的大地上,平均每年都会诞生一个面积超过100km²的超级卧城,平均每年有900万居民能乔迁新居。中国的改善居民环境的成就得到了国际的认可。这都与我们建筑设计师和规划师的努力是分不开的,但取得巨大成就的同时,我们也蕴藏着许多亟待解决的问题和矛盾,我们应该继续努力。
参考文献:
1.《交往与空间》 作者(丹麦)盖尔编 中国建筑工业出版社 2002.10.1
2.《寻找失落的空间——城市设计理论》 作者(美)特兰西克著 中国建筑工业出版社 2008.4.1
3.《街道的美学》 作者 (日)芦原义信著 百花文艺出版社 2006.6.1
中图分类号:S611文献标识码: A
摘要:公共空间领域的营造是城市居住社区整体营造的核心内容。这是由于社区的本质在于“共同体”的形成与发展。既包括社区内的公共实体环境和共同使用的生活服务设施,也包括地域社会文化观念的“公共”领域。
正文:优美的环境,举止和谐的人文不仅能使人们的身心得到健康的发展而且也能激发他们的社会责任感和保护和延续这种环境和传统美德的决心。同时,每个局民在这样的环境中都希望把自己最美好的一面展现给对方,这样有利于全民素质的提高。而且,居民是参与社区交往、社会交流、同时促进社会发展的重要媒介。总之,社区公共空间有每一个居民组成,由每一个居民的社区认同感、个人归属感、实现社会中的社区整合中的重要元素。实现居住社区公共空间的全部价值,需要对其进行综合、持续的营造。良好的公共空间的营造至少应具有以下三方面特质:①“公域”与“私域”的平衡发展与渗透;②公共空间的系统建构;③居民的全程参与。
一.“公域”与“私域”的平衡和渗透
(一).“公域”与“私域”的平衡
首先,社区中的居民交往时形成了一定的社会交往网络,而这些社会交往网络是社会交往的前提和基础。居民的交往网络主要体现在居民的居住空间上,其中包括两个方面的内容的私域:意识物质私域如空间整体上的采光、通风、热舒适度、湿度等关于物质方面的硬性指标;第二个是心理私域,主要指对社区居民的心理感受,如隐私权、安全感等。物质私域和心理私域将作为居民是评价居民生活空间质量的不可缺少的两大标准。
私域虽然非常重要,但是如果无限制的一直扩张下去,这种结果的产生不仅不会使社区居民带有良好性的影响,还会制约公共空间的形成与发展。由于自由市场经济的面面俱到的渗人到人们的生活当中,人们开始对高品质和私有制的盲目追求是促进越来越多的居民沉迷于物质私域的膨胀:居住的房子不仅越来越大,私家轿车替代了公共交通设备,公共场所的健身设施被自家的健身的设施所取代,自家的音响等娱乐设备代替了公共的娱乐设备,公共的土地资产被私有产业分解的七零八碎。在这种情况下,公共空间不仅被分解得几近消失殆尽,而且几乎被人冷落和遗忘。所以,公共空间重新成为设计者的关注点,恢复这些关注点将大大提升城市的活力。
而且,由于现在的市场对社区空间的影响较大,应尽量控制经济对公共空间的侵蚀。面临着这样的问题,我们可以有两种解决方案:一种是增加居民的参与性,使居民能够在开发商的开发中起到真正主导的作用,对物业公司起到监督管理的作用;二是可以通过国家的一些法规、法律、条文来控制公共空间,从根本上给居民一种公共感和社会性,有效防止“私有化”的倾向。
(二).公共空间与私有空间的渗透
“公共”和“私有”虽然是两个看似相反的概念,但是在空间的组成上确是相辅相成的,缺少任何一个都不能称其为完美的空间序列体验。除此之外,一系列具有中性的、灰色的空间也是连接公共空间和私有空间的必不可少的元素。因此,最好的空间序列是很多不同类型的空间组合在一起(私密空间——半私密空间——半公共空间——公共空。日本建筑师对于公共空间和私有空间的“缘侧”空间很重视,也就是灰空间的强调。还有很多国外的理论和学说也写了关于公共空间和私密空间的之间的过渡空间,也就是两者之间的的空间序列中的过渡与渗透的关系了。两者之间需要过渡,反对直接的连接和极端对立,这不利于人的心理承受能力,而应该顺应人的心理感受和行为规律来进行多层次的空间构建。作为一个有责任的建筑师,应更重视塑造空间的品质和人心理和行为的感受,而这正是我们现在所忽视的。
图1 公共空间与私有空间的渗透
二.公共空间的系统建构
我们结合社区公共空间的形态结构——社会功能特征,公共空间系统被粗略地分成了两大类:①公共庭院、广场、街道、绿地及水体等构成的不同层次的外部空间系统;②公共服务设施系统。两者是相互依存的,不是单独存在的,体现了相互渗透相互结合的存在。
(一).外部空间系统
居住社区内的外部空间系统是人们积极参与的一种流线所组成的空间系统。包括建筑实体、构筑物、空间环境、景观、水体、绿化、老人和孩子、健康人和残障人和社区工作人员所聚集的各种广场、街道、小巷、天井等的一个整个的有机系统。我们本着以人为本的发展策略,提出了可持续性的方案:
①居住空间不是单一的,是一个多层次的系统,包括人的舒适心理、行为规律等,这些要结合社会结构层次和心理认知来划分空间领域的属性。就是實现内与外,公共和私有的的平衡与渗透,而且这些不是一成不变的,要根据居民的需要随时调整,具有一定“开放”性。
②应突显其公共性,避免土地私有的概念。公共空间是为大众服务的,不是为社会上少数精英服务的,提倡公正与民主的价值观。同时也影响着社区公共空间的基本价值观。
图2 开放的社会公共空间,充满活力与民主气息
③居住区外部的空间设计,不仅要突显其所在城市的历史文脉和文化,也要结合社会大众的习惯和心理,同时又要顾及个人的居住生活和个人需要。比如个人可以喝咖啡、读报纸、玩棋牌,这些活动互不干扰的同时,又能把这些活动很好的融合在一起,就是空间包容性与分离性的良好关系。
④对居住区外部环境的要求是:不仅要关注居民日常行为生活的行为模式和心理特征,又要对社会文化和历史发展有一定的敏感度。因为外部环境的设计仅限于满足居民需求是远远不够的,更要注重对居民艺术和素质的提高,以此作为教化和熏陶的目的。同时也能促进社会的进步,是发展观理念的重要保证。
(二).公共服务设施系统
社区公共服务设施系统不仅是社区公共空间的必不可少的重要组成部分,也是评价社区公共空间设施是否完善的重要标准,同时也影响着每一个居民的生活质量。
①公共服务设施分类
将居住社区内的公共服务设施分为三大类:社区建设设施、商业服务设施和教育设施。社区建设设施分为社区管理设施、团体组织设施、社区服务设施、医疗保健设施、市政公用设施、文化体育设施;教育设施又分为义务教育设施和职业技能培训两大类;商业服务设施分为金融邮电信息、商业服务设施等。
②公共服务设施布局
简而言之,各类服务的设施的位置和相应的范围应根据所服务人员的类别和服务的内容来设定。比如社区建设设施应放在社区内较重要的地段和方便出入的地段,如社区中心或邻里中心等;而社区的教育设施应注意隐蔽性和方便性,并适当的和绿地步行交通系统连接上;社区的商业服务设施则应安排在契合居民行为方式的流线上,所以可能比较灵活。商业设施的布点和性质不应受规划的过多限制,而更多的考虑应该是根据市场的引领结合功能组合和服务半径来布局。
在过去的百年中,中国在各个领域都取得了举世瞩目的巨大变化,城市建设的面貌更是千姿百态和以往大大不同。据统计,在20世纪最后的20年中,中国的居住社区以每年2亿㎡的速度增长,也就是说在中国的大地上,平均每年都会诞生一个面积超过100km²的超级卧城,平均每年有900万居民能乔迁新居。中国的改善居民环境的成就得到了国际的认可。这都与我们建筑设计师和规划师的努力是分不开的,但取得巨大成就的同时,我们也蕴藏着许多亟待解决的问题和矛盾,我们应该继续努力。
参考文献:
1.《交往与空间》 作者(丹麦)盖尔编 中国建筑工业出版社 2002.10.1
2.《寻找失落的空间——城市设计理论》 作者(美)特兰西克著 中国建筑工业出版社 2008.4.1
3.《街道的美学》 作者 (日)芦原义信著 百花文艺出版社 2006.6.1