论文部分内容阅读
中华传统戏剧是海峡两岸人民共同创造和培育的,台湾传统戏剧无论从根源还是从其内容素质及存在方式和表现形态上,都与中华传统戏剧属于同一系统,是中华传统戏剧的重要组成部分。两岸传统戏剧的交流历史,见证了两岸传统文化脉息相通、同源同宗。一、两岸传统戏剧交流的历史进程由明朝到清朝,是中国大陆传统戏剧的旺盛时代,而台湾传统戏剧就是在此间输入。明清时期大陆向台湾大量
The traditional Chinese drama is created and nurtured jointly by the people on both sides of the Taiwan Strait. Both the traditional drama in Taiwan and the traditional Chinese drama belong to the same system both from the root and from the content, the content quality, the mode of existence and the form of expression, and are an important part of traditional Chinese drama. The exchanges of traditional drama on both sides of the Taiwan Strait witnessed the common prosperity of the traditional culture on both sides of the Strait. First, the historical process of cross-Strait exchange of traditional drama from the Ming Dynasty to the Qing Dynasty is a thriving era of traditional Chinese drama while traditional Taiwanese drama was imported here. During the Ming and Qing Dynasties, the mainland was a large number of Taiwan