论文部分内容阅读
有关1949至1979年的上海社会文化研究相对较为冷清。而当研究视野向社会史、文化史拓展,研究重心向社会基层下移,1949年前后的中国历史就不再断裂。作为都市文化的历史叙述,20世纪50和60年代上半期的上海提供了许多1949年以前的文化记忆。从1950年至1966年,在上海大众文化消费领域中可以发现许多时空的交叉或叠合国家与社会的一体化同基层社会的自主性并存;社会文化趋同性的日益显现和差异性的顽强表现。在这种交叉与叠合中,1949年以后的上海大众文化展示着历史的转型与延续,在意识形态主导的社会生活中,大众文化依然色彩斑斓。
The social and cultural studies in Shanghai from 1949 to 1979 were relatively deserted. However, when the field of study expanded to social history and cultural history, the research focus shifted downwards to the grassroots level, and the Chinese history before and after 1949 no longer broke down. As a historical account of urban culture, Shanghai in the first half of the 1950s and 1960s provided many cultural memories before 1949. From 1950 to 1966 in Shanghai, mass cultural consumption can be found in many cross-fertilization of time and space or the integration of social and social integration with the autonomy of grass-roots society co-exist; social and cultural convergence is increasingly evident and the tenacious performance . In this kind of crossing and overlapping, the mass culture in Shanghai after 1949 shows the transformation and continuation of history. In the ideological dominance of social life, popular culture is still colorful.