【摘 要】
:
李白是我国最具知名度的诗人之一,李白诗歌英译已走过两百余年历程,对英美文学产生了积极的影响,李白诗歌在其他国家如日本、韩国的传播、翻译和研究甚至更久。本文的论述以
【基金项目】
:
郑州西亚斯学院校级科研项目“李白诗歌在大洋洲的传播与研究(编号:2018-YB-36)”、校级教改项目“基于FLAC一带一路复合型外语人才培养模式研究(编号:2018JGYB30)”阶段性成果
论文部分内容阅读
李白是我国最具知名度的诗人之一,李白诗歌英译已走过两百余年历程,对英美文学产生了积极的影响,李白诗歌在其他国家如日本、韩国的传播、翻译和研究甚至更久。本文的论述以中国知网文献为基础,梳理国内对李白诗歌海外传播的研究状况,从国别综述、译本译法、文学比较、文化传播、研究机构等方面对相关研究进行综述,总结现状,指出不足,提出展望。
其他文献
你以为我没看见,我看见你将我的处女作贴在冰箱上,于是我想再画一幅。
当前,随着经济发展与科学进步,人们对天然气能源的需求量与日俱增,与此同时,天然气管道运输业也迎来了新的发展机遇。目前,管道输气是天然气的主要输气方式,而为了满足我国越
随着科技的不断发展,越来越多的新技术得到运用,传统的广播行业也受到了一定的影响。为了推动传统广播行业的快速发展,必然要同新媒体相融合。在全媒体时代背景下,广播记者也
本文介绍了一种新的纱线在线检测装置.该装置设计速度可超过600m/min,检测的适应性较传统检测装置有了很大的提高.结合试验装置简要介绍该装置的6大功能,并以各种功能为例,给
随着信息技术的发展,文化传播的理念、渠道、方式正在发生深刻的变革。新形势下,中原文化在传播影响、内容创新、技术手段等方面都有了显著提高,但整体传播水平还有较大上升
近年来,我国的高等职业教育得到了迅速发展。为实现培养高素质技能型人才的办学目标,产学结合成为办好高职教育的最佳模式。文章首先探讨了高职教育产学结合办学模式中办学主
英特尔信息技术峰会(IDF)将于2012年4月11-12日在北京国家会议中心隆重举行,这也是自2007年以来连续第6年在中国首发。本届IDF将以"未来在我'芯'"为主题,前瞻IT产业的发展与计算体验
新媒体是一种重要的信息化技术,事业单位通过新媒体可以对内部职工进行有效的思想政治教育。基于此,本文将从思想政治教育工作、思想政治教育交流平台、思想政治教育的内容等
1引言近年来,电信运营商在城市中增建移动基站的难度加大,建设成本急剧增加,因此急需改变传统普通移动基站的建站模式,充分适应移动网络建设的新形势,创新出安装简便、建设成
日语导游词的翻译中,译者能否有效地处理好文化意象词的翻译,不仅体现出译者的跨文化意识,更关系着文化宣传的成功与否。本文从跨文化交际层面探讨《精编甘肃导游词(日汉对照