论文部分内容阅读
去年年底,全国高级法院院长会议在北京召开。会后,省高级人民法院院长蔡彰同志把这次会议的主要精神和省高院的贯彻落实意见,向省人大常委会主任会议及时作了汇报。记者注意到,在谈及两千年工作的初步打算时,蔡院长的思路很有改革精神。于是就此话题,记者对蔡院长进行了专访。记者:全国高级法院院长会议对两千年法院改革工作十分重视,并提出了很具体的要求。对此,您如何认识?蔡院长:我认为,法院工作千头万绪,深化改革是推进各项工作和确保审判公正的动力。为此,最高人民法院在认真总结审判方式、审判工作管理、审判组织方面改革经验教训的基础上,及时发布了《人民法院五年改革纲要》,明确了今后一个时期法院改革的奋斗目标。出台这一纲要,是人民法院历史上的大事,也是我
Late last year, the National Supreme Court Presidency was held in Beijing. After the meeting, Comrade Cai Chang, governor of the Provincial Higher People’s Court, briefed the director of the Provincial People’s Congress in time on the main spirit of the meeting and the implementation of the views of the provincial high court. Reporters noted that when talking about the initial plan of two thousand years of work, President Cai’s thinking is very much about reform. So on this topic, the reporter interviewed Dean Cai. Reporter: The meeting of deputies of the National Supreme Court paid great attention to the reform of the two-thousand-year court and put forward very specific requirements. How do you know this? President Cai: In my opinion, the work of the court is in a multitude of tasks. Deepening the reform is the driving force for promoting various tasks and ensuring fair trial. To this end, the Supreme People’s Court promptly released the “Outline for Five-year Reform of the People’s Court” on the basis of earnestly summarizing the trial methods, trial work management and trial and lessons learned in the reform of the judicial organization, and clarified the objective of the court reform in the coming period. The introduction of this outline is a historical event in the people’s court and it is also me