论文部分内容阅读
纵观中国的翻译史,不难看出译者在各个历史时期都发挥了不可替代的作用.然而,不同时代的译者所发挥的作用是不同的,因为他始终受到社会文化现实的影响和制约.本文结合当今时代特点,提出译者要对祖国语言负责,对祖国文化负责.
译者责任和文化现实
【摘 要】
：
纵观中国的翻译史,不难看出译者在各个历史时期都发挥了不可替代的作用.然而,不同时代的译者所发挥的作用是不同的,因为他始终受到社会文化现实的影响和制约.本文结合当今时
【机 构】
：
同济大学外语学院英语系
【出 处】
：
同济大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2002年6期
其他文献
机械计算的曙光我们在<计算机教育>创刊号上,介绍了法国科学家帕斯卡(Blaise Pascal,1623-1662)的杰出贡献.他是一位少年奇才,小时候就发现了许多力学原理.1642年发明了齿轮
目的 研究超选择动脉溶栓治疗老年脑梗死的神经功能改善及预后状况。方法 回顾性分析2014年6月至2016年6月接诊的120例老年脑梗死患者的治疗情况。按照溶栓治疗方法均分为研
心血管疾病（ CVD）是一类由遗传和环境因素相互作用引起的复杂性疾病。近年来通过全基因组关联分析（ GWAS）研究不仅将以前发现的已知变异位点在CVD大样本人群中得到验证，而且还发现
哈里斯公司在2010 BIRTV期间展出了多种创新性的技术、产品及解决方案，它们可以帮助各类广播机构以比较高的成本效益部署先进的媒体工作流程，以管控内容生命周期内的各个环节，帮
以IP技术为基础,构建全业务民航空管通信网络系统已经成为当前民航空管通信网络建设的主流趋势。本文从民航空管通信建设与IP技术的相关概述入手,就IP技术在民航空管通信网络
目的探讨256层螺旋CT idose技术在低管电压、低对比剂用量冠脉CTA检查中的应用价值。方法选取2015年2月至2016年6月于我院接受冠脉CTA检查的122例老年患者作为研究对象。根据
引发台上众人对于各自职业生涯的会回想和总结,源自两位听众的提问,话题就这样不知不觉地像流水一样倾泻。提问的听众,一位是来自广州一家中小型高科技企业,从事HR两年多,遭
“蹄疾步稳推进全面深化改革”,是党的十九大对五年来中国改革历程最为准确的概括和总结。五年来,以习近平为核心的党中央依据国内外形势的深刻变化,作出全面深化改革的重大