论文部分内容阅读
风格译作为诗歌翻译的一种理论,在译界争议颇大。在承认风格译作为一大创新翻译理论,给了译者更多的技巧来思考如何进行翻译以外,其在诗歌及其他文本翻译中的适用性还有待进一步研究。
“风格译”在不同文本中的适用性
【摘 要】
：
风格译作为诗歌翻译的一种理论,在译界争议颇大。在承认风格译作为一大创新翻译理论,给了译者更多的技巧来思考如何进行翻译以外,其在诗歌及其他文本翻译中的适用性还有待进
【机 构】
：
河北工业大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年8期
其他文献
在全球一体化趋势背景下,地域文化面临愈发多元的文化冲击。面对国内快速的城镇化建设,保护历史地段已成为人们的共识。然而在城镇发展的动态演进中,由于对历史地段中保护对
This article reviews the literature in the field of vocabulary assessment especially that since the 1990s.Starting from the construct of vocabulary,which includ
先进树脂基复合材料具有的较多优点使其在先进飞机上的使用量越来越大,但是由于材料本身结构特性的原因,使得复合材料结构在连接、装配、使用中易产生一系列问题,针对复合材
随着教学改革的不断推进，传统的数学课堂已经无法与时代的发展相契合。因此，为了达到教育改革的要求以及推进数学教学的创新，教师在小学数学教学中，要巧妙地设计一定数量的教学情景，在充分调动学生学习积极性的同时推进小学数学的可持续发展。 所谓情景教学，就是教师根据一定的教材内容创设一定的教学情景，引导学生在情景中感受数学的独特魅力，进而充分发挥自身的主观能动性对数学知识进行探究、学习，最终提高数学学习的
诚信是中华民族的传统美德,也是晋商的成功之本.明清晋商以诚信为经营理念、无形资产和修身准则,雄居商界达五个多世纪.晋商对我国社会主义市场经济的健康发展仍具有重大的现
随着微时代的来临,微课也逐渐在当前的教育事业当中被广泛的运用开来,并且也逐渐成为传统教育中的重要辅助工具,而且正是因为微课是一种全新的教学模式,因此被当前教育事业中
用作植物根的过滤作用来处理污水中的重金属是一种新兴的重金属污水植物处理技术。以陆生植物———萝卜块状根系为材料 ,通过溶液培养的方法 ,研究了根过滤作用对重金属的富
针对数据对象在数据流中的频繁度变化趋势的预测问题,提出基于最大最小频率时间窗模型的最大最小频繁趋势预测算法(MM-FTP).设计一种新的最大最小频繁模式树结构(MMFP-Tree),
该文针对舰载光电对抗系统作战仿真需求出发,首先建立了舰载光电对抗作战双方和虚拟战场环境的模型,然后开展了作战仿真试验,试验结果证明战术应用软件提交的作战方案可行,实
为解决夏秋茶资源浪费和茶叶再加工产品多样性不足的问题,在衡阳市原九龙茶场茉莉花茶传统加工工艺的基础上,创制出茉莉荔枝红茶工艺,开发出茉莉荔枝红茶产品。