浅谈英语习语中的隐喻及其翻译

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:new_java
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究习语中的隐喻具有十分重要的实用价值。本文主要探讨习语中的隐喻概念,研究其本质,发展阶段,隐喻认知法,并通过对翻译中问题及翻译方法的分析来提高我们对英语习语的认知能力,鉴赏能力,交际能力。
其他文献
由于制度设计不足和部门利益博弈等原因,中国的社会医疗保险制度正面临日益棘手的多元分割问题,带来公平性缺失和转移接续困难等一系列问题。文章剖析了现阶段在中国开展社会
《刑法修正案(八)》对刑罚制度作出了重度的调整,主要表现为明确规定非监禁刑,增设社区矫正,使刑罚体系得以完善了;细化、明确了量刑情节,量刑适当既有利于刑罚目的的实现又能
商场如战场,企业的管理离不开战略。在全球经济竞争日趋激烈的当今社会,企业战略管理的发展贯穿了企业管理的各个层面,尤其是对成本管理更具有指导意义。公司战略管理与成本
近年来,建筑行业在我国国民经济发展中占有重要的地位,对推动经济社会发展、改善民生作出了重要贡献,产业支柱地位日益突出,而建设工程项目一般投资大、周期长,为保证建设工
面对知识经济的挑战和市场的激烈竞争,成长性作为衡量企业经营状况和未来发展前景能力的一项重要指标越来越受到重视。企业若不能获取持续发展的动力,保持成长性,不但难以在
在我国经济不断发展下,社会对人才的需求量逐渐增加,人才自身素质的高低与校园文化建设具有紧密的联系。鉴于这样的状况,本文针对学院校园文化品牌建设进行研究。此次研究从
商品猪生产的杂交繁育体系是将纯系的改良、良种的扩繁和商品肉猪的生产有机结合起来形成的一套体系。在杂交繁育体系中,将育种工作和杂交扩繁任务划分成相对独立而又密切配
古典概型是各类概率模型中最基本的一种,因其涉及的实际问题千变万化,故掌握起来较为困难。文章就如何正确、透彻理解古典概型,从五个方面谈了自己的看法。
【目的】了解上海市不同类型食品中耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(Methicillin-Resistant S. aureus,MRSA)的流行情况及其分子特征和耐药性。【方法】以2011-2016年从上海市收集到的