七台河市是一个以煤炭为主导产业的新兴资源型城市。1992年以前,全市工业总产值的70%来自于煤炭行业。由于产业结构单一.加之,近年来煤炭生产滑坡.地方经济发展缓慢.财政收入一直低速增长。为了改变这种状况,1992年以来,该市调整发展战略,财政部门据此加大了对乡镇企业、个体私营经济和第三产业的扶持力度,取得了明显效果。1993年,全市工业总产值比1992年增长17%。其中个体私 Qitaihe is an emerging resource-based city dominated by coal. Before 1992, 70% of the city’s total industrial output came from the coal industry. Due to the single industrial structure, coupled with the decline in coal production in recent years, the local economy has been slow to develop and fiscal revenue has been growing at a slow rate. In order to change this situation, the municipality has adjusted its development strategy since 1992 and the finance department has increased its support to township and village enterprises, the privately-owned and private sectors and the tertiary industry, and achieved remarkable results. In 1993, the city’s total industrial output value increased by 17% over 1992. One of the individual