拉贾

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nullg08
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“萨尔玛”号客轮缓缓靠拢码头,水手们七手八脚地忙碌着搭放踏板,用竹竿捆绑扶栏。不等他们安放停当,拉贾把砍刀往腰里一插,双手抱着满满一筐青椰子,三脚两步轻捷地窜上船。踏板受到踩压,颤颤悠悠地颤动起来,发出吱吱嘎嘎的响声。他已经跟水手们厮混得很熟,他们谁也没阻拦他。在“萨尔玛”号进港前,拉贾已经在喧闹的码头上吆喝了一阵子:“哎,卖椰子!哎,便宜卖啦!椰汁又甜又凉,喝一日甜掉牙……”他约摸十三四岁光景,肤色不算黑,矮墩墩的,很结实,脸上总是挂着甜蜜的笑容,吆喝 “Salma” passenger liner slowly move closer to the dock, the sailors busy busy putting the pedal, tied with bamboo poles. Waiting for them to stop, Raja put a machete in the waist and a plug, his hands holding a basket full of green coconut, three legs lightly channeling on the ship two steps. The pedal was pressed, quivering, creaking noise. He had been very familiar with the sailors and none of them stopped him. Before the “Salma” entered the port, Raja had been drinking for a while on the noisy pier: “Hey, sell coconut! Hey, cheaper to sell! Coconut sweet and cool, sweet tooth day ... ... ”He touches the thirteen-year-old scene, the color is not black, short pier, very strong, his face always hung a sweet smile, shouting
其他文献
如果你有听摇滚音乐会的经验,便能了解,在场的哪怕是最沉得住气的人,到最后多半也会情不自禁地舞动起来,要么拍手,要么呐喊,这就是所谓的“气场效应”。同样道理,小说的畅销
十九世纪俄国的现实主义文学泰斗托尔斯泰说过:“诗歌是一团火,在人的灵魂里燃烧。这火燃烧着,发热发光。……真正的诗人不由自主地、痛楚地燃烧起来,并且引燃别人的心灵。
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
头顶下午3点钟的骄阳,我在公路上行走了20分钟之后,来到一处弯道。我拐向右边,然后沿坡而上。小道两侧,树木扶疏成荫。映在草丛之中的一条小渠,发出淙淙的流水声。我脚底下,
《冲突》这篇小说形式别具一格,完全通过对话表现人物的性格和心理状态,使人物跃然纸上。 The novel “Conflict” is unique in style, displaying characters’ character
秋牧场上的桦树披上了金黄色的纱巾,一个星期以来,从夏牧场纷纷搬来的牧民们的毡房搭得满满的,宽阔的秋牧场仿佛也变小了。分散生活的牧民们也只有在这个时候才能相聚在一起
米尔斯和丹尼尔·贝尔是两位极不相同的美国现代批判社会学学者,并且曾一度交手论战。前者被冠以“孤军备战”的“新左派运动”的精神之父,承袭了法兰克福学派的批判精神;后
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
10月5日开始,浙江多地遭遇了今年第23号强台风“菲特”侵袭。全省多条公路遭遇不同程度损毁,浙江公路人抗台抢险的战斗随即打响。早在台风登陆之前,浙江省公路局就未雨绸缪,
1 这事,就象太阳从西边升起似的太令人意外了。什么缘由,阿西木阿洪怎么也猜不透。才两天工夫,他就象遭了霜打的瓜秧 1 This is surprising as the sun rises from the wes