论文部分内容阅读
习近平在APEC工商领导人峰会上的主旨演讲节选核心提示:习近平在APEC工商领导人峰会开幕式主旨演讲中,强调了改革创新的重要性。他说,我们要不断发掘经济增长新动力。生活从不眷顾因循守旧、满足现状者,而将更多机遇留给勇于和敢于、善于改革创新的人们。在新一轮全球增长面前,唯改革者进,唯创新者强,唯改革创新者胜。我们要拿出“敢为天下先”的勇气,锐意改革,激励创新,积极探索适合自身发展需要的新道路、新模式,不断寻求新增长点和驱动力。
Xi Jinping Keynote Speech at APEC Business Leaders Summit Core Tip: Xi Jinping emphasized the importance of reform and innovation in the keynote speech at the opening ceremony of the APEC Business Leaders Summit. He said: We must constantly explore new impetus to economic growth. Life never pays tribute to those who are conservative and satisfy the status quo, leaving more opportunities for those who are brave and courageous and are good at reform and innovation. In the face of a new round of global growth, only the reformers enter, the only innovators are strong, but the reform innovators win. We must show our courage of “dare to be the best in the world”, be determined to reform, stimulate innovation, and actively explore new ways and new models suited to our own development needs. We will continue to seek new growth drivers and driving forces.