原版阅读与译文阅读对二语阅读素养和能力的影响——以中国中小学英语学习者为例

来源 :小说月刊:综合 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lixuhai88888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阅读作为获取信息、学习语言知识的一种主要方式,是语言学习中的最主要的语言输入渠道之一。对于阅读的输入,基于克拉申的输入假说理论,本文探究原版阅读和译文阅读对英语学习者阅读能力的影响。通过实证调查和数据分析研究,得出基本结论:原版阅读和译文阅读对二语阅读素养和能力的提高都有所帮助,但从长久来看,原版阅读对阅读能力的提升明显要优于译文阅读。因此建议教师在学生初期阅读阶段,可根据学生实际情况,原版阅读和译文阅读并重,灵活侧重,从而提升学生的阅读素养和能力。
其他文献
《真没想到,与选民如此之近》(《公民导刊》2016年第3期)一文介绍了南岸区人大信息化建设经验,其中,督办代表建议的新举措,很有借鉴意义。  现实中,很多地方的代表建议办理工作都不同程度的存在代表“被满意”现象,如何破解这个难题?南岸区人大贯彻创新发展理念,以“互联网+代表建议”形式,搭建了选民群众、代表建议与承办单位之间即时反馈、互动交流、信息共享的网络平台,让代表建议及建议办理情况在网上公开,
采用一定取代度的阳离子淀粉与碳酸钙进行预絮聚,通过控制预絮聚体的粒径,可获得具有良好稳定性的预絮聚体。将该预絮聚体用于文化用纸的加填,由于淀粉覆盖在碳酸钙表面,增加
提出问题有心的老师会发现,在解决问题的过程中,有的学生能直接发现隐藏在各种问题中的普遍性,即看到隐藏在形式结构中的内在本质,从而抓住那些主要的、基本的东西,并很快找到解决
目的 探讨急性心肌梗死(AMI)患者住院早期血浆N-末端脑钠肽前体(NT-proBNP)水平与梗死面积、心功能及住院期心脏事件的关系。方法 采用ELISA法测定41例AMI患者住院后48小时内血浆
【正】根据十八届四中全会精神,2014年12月22日审议的立法法修正案草案对全国人大及其常委会的专属立法权事项作进一步细化,根据税收法定原则,将税收一项单列出来,明确税种、
给出数列的通项公式是给出数列的一种方法,但并不是唯一的方法。给出数列的递推公式,通过数列的递推公式,也可以求数列的通项公式。对于由递推式确定数列通项公式问题,通常可
随着教育改革的不断发展,教育评价的方式也随着发生着改变。但就现在的发展来看,分数已不是评价学生的唯一标准,全面的综合素质评价才能真正体现学生的能力。赏识作为一种重
近日,北京四维图新科技股份有限公司成功获得Automotive SPICE Maturity Level3(汽车行业软件过程改进和能力评估模型组织级成熟度三级)认证.据悉,该企业是在全球汽车GIS软件和
英语写作能力在英语学习过程中扮演着承上启下的角色,如何提高学生的写作能力成为教师不断攻克的难点。本文将从同伴反馈的角度出发探讨其对提高英语写作能力的作用及其存在
法制日报记者用第一视角全程记录了一次常规的执法检查。记录了执法检查组深入南昌、抚州、吉安市及高安、南城等地,运用听取专题汇报、座谈、发放调查问卷、暗访部分企业、