中日跨文化交际中的文化误读

来源 :广西民族学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zidapp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以往的一些汉语教学注重语言知识的传输,不同程度地忽视了语言所具有的文化意义的解读,因此,造成留学生在实际运用时出现不合适、不得体的表述,从而引起误会.根据对外汉语教学实践,从词语的附属义和语用角度对比分析日语和汉语中存在的语言的不同文化意义.
其他文献
在银根收紧的情况下,一些流动资金不足的企业急需将手中持有的未到期的票据进行贴现。但是由于银行贴现"高门槛"的限制及中小企业自身财务制度不健全等原因,票据贴现阻碍重重。
目的筛选能够有效杀灭氦氧饱和潜水舱室中真菌的消毒剂。方法采用悬液定量杀菌试验,测定4种常用消毒剂对氦氧饱和潜水环境中分离的9株真菌的杀灭效果。利用综合评分法从中筛
本文利用1981—2010年海拉尔气象站累年气象资料和逐日观测的平均气温、平均相对湿度及平均风速等数据,采用线性趋势分析法和温湿指数、风寒指数及着衣指数计算方法,分别分析
进入21世纪,经济全球化和跨国公司的高速发展为产业转移营造了一个良好的外部环境。世界经济高速发展及第三产业在我国国民经济中所占比重的不断提高,表明生产性服务业在国民
在中国革命和建设实践中,周恩来将青年工作与中国国情相结合,以辩证唯物主义和历史唯物主义为指导,分析不同时期的青年特征,形成了丰富的青年工作思想。探讨周恩来青年工作思
2020年新冠肺炎疫情席卷全国以致全球,世界卫生组织将这场疫情列为"国际关注的突发公共卫生事件"。在习近平总书记和党中央的坚强领导下,全国人民打响了抗击疫情的阻击战。习
文章介绍了早发型重度子痫前期及合并多脏器功能障碍综合征的诊断标准,并提出其治疗应针对早发型重度子痫前期,实施多学科合作、器官支持及抗感染等治疗,这是降低母胎死亡率
文章提出一种基于图像分析的评价可见光、红外光图像伪装效果的方法。该方法主要应用图像相似度来分析军事目标伪装前后的灰度直方图情况,计算相关峰的峰-显著系数、峰-相关
<正> 一、楚国开始使用铁器的时间在人类的发展史上铁的使用曾起过划时代的作用。近些年来,对我国古代铁器的研究逐步深入,关于我国使用铁器的时代这个问题,一般认为应在公元
期刊