论文部分内容阅读
在很多诉讼案件中,办案警察既是证据的收集者,也是重要的证人,警察出庭作证的合理性是十分肯定的。事实上,世界上很多国家已经将警察作证作为一种通行做法,我国在司法改革中与世界警察作证制度紧密接轨,在新修订的《刑事诉讼法》中对警察出庭作证做出了相关规定。本文对新刑事诉讼法的警察出庭作证新规进行了分析,探讨了警察作证制度发展中的制约因素,并提出了完善对策,旨在促进我国警察出庭作证程序、体系的不断发展。
In many litigation cases, police investigators are both collectors and witnesses of evidence. The rationality of police testifying in court is quite certain. In fact, many countries in the world have made police testimony as a common practice. Our country has closely linked with the world police testimony system in the judicial reform. In the newly revised Code of Criminal Procedure, the police make the relevant provisions in court testimony. This article analyzes the new rules on the court testifying of the police in the new Criminal Procedure Law, probes into the restrictive factors in the development of the police testimony system and puts forward the perfect countermeasures to promote the continuous development of the police testifying procedure and system.