论文部分内容阅读
受经济学中“博奕沦”(Game Theory)的启示,借鉴其有关 参与者在情境中的策略选择,游戏规则、利益关系等模式和概 念。我们可尝试从“博弈情境”角度去考量当下不同文化竞争、 交流的复杂状况,进而检视自己的处境与立场。 在当今文化交流的现实中,由于文化差异和“地缘政治” 因素,不少西方人常不顾中国文化生态的现实,固执地以为只 要偏离中国文化主流便是中国文化的进步。他们不仅过度地 依西方现代文化的标准来苛求中国文化,还通过基金会和市场 操控影响中国。这无疑在东西文化的相互关系中设置了“博
Inspired by ”Game Theory“ in economics, we draw on models and concepts of strategic choices, game rules, and interest relations among participants in the context. We can try to consider the complex situation of different cultural competitions and exchanges in the current ”game situation“ perspective and then examine our own situation and position. In the reality of today’s cultural exchanges, many Westerners often ignore the reality of Chinese cultural ecology due to cultural differences and ”geopolitical " factors, stubbornly believing that as long as they deviate from the mainstream of Chinese culture, they are the progress of Chinese culture. They are not only demanding Chinese culture excessively in line with Western standards of modern culture, but also influencing China through foundations and market manipulation. This is undoubtedly set in the inter-relationship between Eastern and Western cultures