论文部分内容阅读
1874~1875年俄国总参谋部的索斯诺夫斯基(Sosnovsky,Y.A.)上尉率领俄国探险队与贸易考察团前往中国。考察团成员有地质学家马图索夫斯基(Matusovsky,Z.L.),科学家派亚塞特斯基(Pyasetsky,P.Y.)博士,翻译员安德烈里耶夫斯基(Andreyevsky,I.S.),一位官员及一位姓徐的中国老绅士。护送队包括西西伯利亚部队的三个哥萨克轻骑兵———帕夫洛夫(Pavlov),斯特帕诺夫(Stepanov)及斯莫考特尼(Smokotnin)。摄影师鲍耶尔斯基(Boyarsky,A.E.)也被邀请参加这次旅行考察。考察团此行的任务“一是考察从斋桑至四川省的道路,二是有目的地进行贸易考察。寻找合适的地方建立领事馆、代理处及贸易站,建立情报机构,获得‘东干起义’(东干或称东甘,指甘肃东部的回族。东干起义是指同治年间的西北回民起义)及起义各省政治命运的情报资料”。
考察团1874年3月14日从圣彼得堡出发,取道乌兰巴托、张家口,进入北京、天津,并乘船沿大运河南下上海,又乘船逆长江而上抵汉口。次年4月13日到达陕西汉中,然后由此以陆路于一个月后到达甘肃兰州,再向西经永昌、安西、甘州(张掖)、肃州(酒泉)、哈密、古城至斋桑。
考察中,派亚塞特斯基博士记录考察日记。在日记中,他记录到关于道路的详细资料、水资源及动物的饲料及他自己的旅行感受,考察中遇到的集会、小镇、中国军队,考察团经过地区人们的风俗习惯,中国人姓名,旅行者的情感以及许多有史料价值的细节。摄影师鲍耶尔斯基带着非常笨重的摄影器材,拍摄了考察团沿途活动的照片200幅,这些照片后来收藏在英国的大英图书馆。1993年瑙姆金(Naumkin,V.)选择了160多幅,经过编辑之后,由英国日内特出版有限公司出版,书名《历史瞬间:珍贵的摄影档案———中国》。
相关链接:考察团旅行日程
1874年3月14日,从圣彼得堡出发
1874年7月,到达恰克图
1874年7月底,到达乌兰巴托
1874年8月中旬,到达长城
1874年9月,到达北京
1874年10月21日,到达长江口,考察长江沿岸城镇。当时汉口茶叶驰名中外,为了详细了解茶叶的生产、加工,考察团在此停留了两三个月时间
1875年3月30日,到达汉江的黄金峡谷
1875年4月13日,到达汉中府
1875年5月20日,前往甘肃省
1875年7月19日,到达永昌县
1875年8月1日,到达肃州
1875年8月中旬,到达安西
1875年8月23日,到达哈密,在此停留6天
1875年9月12日,到达中国最后一个城镇古城
1875年10月14日,到达斋桑,随后踏上返乡之路
考察团1874年3月14日从圣彼得堡出发,取道乌兰巴托、张家口,进入北京、天津,并乘船沿大运河南下上海,又乘船逆长江而上抵汉口。次年4月13日到达陕西汉中,然后由此以陆路于一个月后到达甘肃兰州,再向西经永昌、安西、甘州(张掖)、肃州(酒泉)、哈密、古城至斋桑。
考察中,派亚塞特斯基博士记录考察日记。在日记中,他记录到关于道路的详细资料、水资源及动物的饲料及他自己的旅行感受,考察中遇到的集会、小镇、中国军队,考察团经过地区人们的风俗习惯,中国人姓名,旅行者的情感以及许多有史料价值的细节。摄影师鲍耶尔斯基带着非常笨重的摄影器材,拍摄了考察团沿途活动的照片200幅,这些照片后来收藏在英国的大英图书馆。1993年瑙姆金(Naumkin,V.)选择了160多幅,经过编辑之后,由英国日内特出版有限公司出版,书名《历史瞬间:珍贵的摄影档案———中国》。
相关链接:考察团旅行日程
1874年3月14日,从圣彼得堡出发
1874年7月,到达恰克图
1874年7月底,到达乌兰巴托
1874年8月中旬,到达长城
1874年9月,到达北京
1874年10月21日,到达长江口,考察长江沿岸城镇。当时汉口茶叶驰名中外,为了详细了解茶叶的生产、加工,考察团在此停留了两三个月时间
1875年3月30日,到达汉江的黄金峡谷
1875年4月13日,到达汉中府
1875年5月20日,前往甘肃省
1875年7月19日,到达永昌县
1875年8月1日,到达肃州
1875年8月中旬,到达安西
1875年8月23日,到达哈密,在此停留6天
1875年9月12日,到达中国最后一个城镇古城
1875年10月14日,到达斋桑,随后踏上返乡之路