论文部分内容阅读
在纪念新中国建立60周年的同时,1949年9月1日建立的山西省新的统一的党政军领导机构,也已渡过了60个春秋。60年前的1949年,在人民解放战争战略决战胜利的凯歌声中,4月24日太原解放,5月1日大同解放,从而山西全境获得解放。8月,革命战争年代形成的分散的、相对独立的各个解放区,结束了自己的历史使命,山西省建制开始恢复。9月1日,新的、统一的中共山西省委和新的山西省人民政府、山西省军区正式建立。
In commemoration of the 60th anniversary of the founding of New China, the new unified leadership of the party and government forces in Shanxi Province, established on September 1, 1949, has also passed through 60 years. In 1949, 60 years ago, in the triumphant song of victory in the strategic victory of the People’s Liberation War, Taiyuan was liberated on April 24 and Datong was liberated on May 1, liberating the entire territory of Shanxi. In August, the scattered and relatively independent liberated areas formed during the years of the revolutionary war ended their historical mission and the system of Shanxi Province started to recover. On September 1, the new and unified CPC Shanxi Provincial Party Committee and the new Shanxi Provincial People’s Government and Shanxi Military Region were formally established.