论文部分内容阅读
谈谈不可译性刘廷璋一翻译的历史告诉我们，人们对可译性的认识大体经历了五个阶段：（一）以古希腊翻译（圣经）的逐词翻译为代表，这一时期是人类对语言认识的幼稚时期，以为各语言之间没有多大差异，因而可以使一种语言机械地适应于另一种语言。（二）文艺复兴时期人们...
谈谈不可译性
【摘 要】
：
谈谈不可译性刘廷璋一翻译的历史告诉我们，人们对可译性的认识大体经历了五个阶段：（一）以古希腊翻译（圣经）的逐词翻译为代表，这一时期是人类对语言认识的幼稚时期，以为各语言之间没有
【出 处】
：
中国俄语教学
【发表日期】
：
1995年2期
其他文献
俄语非标准姓的变格问题刘星华对外经济贸易大学俄语姓中有标准姓和非标准姓。标准姓由固定、统一的特定姓氏后缀构成，如、等结尾的姓氏即是。非标准姓无特定姓氏后缀，由各种词
在不断发展的社会进程中，“展示”设计经常出现在我们的视线当中，并且极大的引起了我们大家的关注。“展”自古以来，就有着出示、摆放的寄义，“示”指的是展现在大众面前让大家对
目的探讨并分析亚急性甲状腺炎患者的临床症状及诊治效果。方法选取我院接收的亚急性甲状腺炎患者52例,均对其进行血沉、游离T3、游离T4等检查,并根据患者的不同症状表现采取
采用磨细粉煤灰掺到混合料中,同时加入NF高效减水剂,可以配制坍落度为160～180mm、强度在60～80MPa之间的高强大流动性混凝土,经济效益显著,具有较大的推广价值.
介绍了水闸建筑物混凝土结构现场检测工作的主要内容和依据.通过将水闸混凝土结构进行层次划分,结合现场检测结果与设计规范,按照实用评级法对混凝土结构进行可靠性评估.
交通行业企业进行思政工作创新,有助于提升企业人员配置综合质量,推动企业快速稳定发展.基于此,本研究首先探讨了交通行业企业思政工作创新的意义,进而分析了当前交通行业企
为了促进高钙粉煤灰资源的开发利用,在收集、分析大量文献的基础上,全面、简要地介绍了高钙粉煤灰的基本特性、综合利用现状及高钙粉煤灰利用中存在的问题和解决措施。
论条件句曹国权苏州大学条件句是一种制约句，制约句中所表示的两个情景是一个依赖于、受制于另一个。这种制约关系要求情景之间的联系是，一个情景作为实现另一个情景的充分根据