中国人民正在坚决进行反帝反封建反官僚资本的斗争,并从事于艰钜的建设工作,而国内外敌人则千方百计对我加以侦察破坏。为使国家不遭受破坏与损失,各级政府的工作人员,均有保守国家机密的责任。为此,除制订国家保密法律另行公布外,特发布本指示。 The Chinese people are resolutely engaged in the struggle against imperialism and anti-feudal anti-bureaucratic capital and are engaged in the arduous construction work, while the enemies at home and abroad are doing everything possible to scout and destroy me. In order to prevent the country from being damaged and lost, the staff of government at all levels have the responsibility of keeping state secrets. To this end, in addition to the formulation of national secrecy laws to be announced separately, the special issue of this directive.