论文部分内容阅读
文化、语言、翻译三者之间的关系反映一个国家的地理、历史、宗教等文化背景。在翻译中应从起源、地理环境、风俗习惯、宗教信仰、历史文化等文化侧面比较与分析中西方翻译之间存在的差异，做到文化意义上的等值。
从文化角度谈翻译
【摘 要】
：
文化、语言、翻译三者之间的关系反映一个国家的地理、历史、宗教等文化背景。在翻译中应从起源、地理环境、风俗习惯、宗教信仰、历史文化等文化侧面比较与分析中西方翻译之
【机 构】
：
陕西理工学院大外部
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2008年12期
其他文献
从上下两处用橡皮筋或金属丝把消焰器固定到长导气管上。导气管的下端伸入到消焰器中0.5—1cm。把装置好的带有消焰器的导气管接到爆鸣气储气瓶上,并把它放进玻璃缸里一直放
坡度是数字地形分析中重要的地形因子，在水文分析、土壤侵蚀模拟、地貌类型划分等地学分析及工程上均有广泛的应用。由于地形的各向异性，坡度在各个方向上并不相同。目前，基于DE
为优化公共图书馆资源的配置，需要对其资源投入产出的相对效率进行测算和评价。利用数据包络分析（DEA）评价方法，对我国31个省域公共图书馆绩效进行了测算与分析，可以为地区公共图
直立式双板桩防波堤是一种对深水软土地基有较强适应性的防波堤结构,但是目前尚无系统的设计方法。本文以某外海深水直立式双板桩防波堤为例,分别采用国内规范和日本规范给出
【正】 乌孙,是公元前二至一世纪,我国西部最强大的王国之一,在西域具有举足轻重的地位。乌孙人是今天哈萨克族的祖先之一,原本活动在河西走廊西部的敦煌、祁连之间。汉初,西
期刊
通过对美国Derrick高频振动细筛的技术特征、设备性能及在铁矿选矿作业中的应用实例的介绍，分析和探索该设备在我国铁矿选矿工艺流程中的应用前景。
随着金融危机的爆发．世界经济秩序与逻辑被颠覆．之后需要我们重新规划经济发展的新轨道。这个过程是漫长和复杂的。许多问题需要我们去解决，其中公司治理与小股法律保护是需要思
有机化学是高职食品专业重要的基础课。以培养应用能力为目标,本着基本理论教学以“必需”和“够用”为度的原则,对复杂的理论进行简化处理,力求少而精,加强实用性。在教学中
目的通过构建猪CFL2基因真核表达sh RNA重组体,并转染小鼠成肌细胞C2C12,获得稳定低表达CFL2的细胞株,进而研究CFL2基因低表达对肌纤维各组成成分及细胞信号通路关键因子的影
随着中国特色的市场经济的不断发展,使得企业之间的竞争越来越激烈,也使得企业运营风险越来越高,科学有效的经济管理体制越来越受到各个企业的关注,其中企业的预算管理体制尤