高盛公司的经济学家最近提到过一组数字,中国的奢侈品市场现在的价值约为20亿美元,约占全球总额的3%,并且还在迅速的增长中。如果没有中国奢侈品市场这几年的快速发展,奢侈品行业遭到的打击可能难以想像。未来10年,中国的奢侈品市场规模将位居世界第二。 A group of economists recently quoted by Goldman Sachs said China’s luxury goods market is now worth about 2 billion U.S. dollars, accounting for about 3% of the global total, and is still growing rapidly. Without the rapid development of the Chinese luxury market in recent years, the luxury goods industry may be hit hard to imagine. In the next 10 years, China’s luxury market will rank second in the world.