论文部分内容阅读
近年来,中国香港电影拍摄了多部关注社会边缘/弱势群体的电影,知名演员深度参与也令这些故事产生了不错的效果。杨千嬅与古天乐主演的《五个小孩的校长》关注香港山区的小学教育,曾志伟与余文乐主演的《一念无明》将视角对准精神病人和残酷的原生家庭,姜皓文与惠英红主演的《翠丝》则是把变性人的话题摆在了台面之上。改编自日本小说《再见了,小鲁》和电影《导盲犬小Q》的电影《小Q》,显然也是关怀弱势的电影序列。
相对于日本原版,陈淑贤编剧、罗永昌导演的《小Q》,本地化特点突出,首先是戏剧化冲突加大,再就是任达华饰演的视障人士李宝庭的职业——盲人大厨师的人设自带效果。《小Q》既是一部特别的宠物电影(导盲犬本质上是陪伴视障人士的工作犬),又是一部讲述人到中年突然遇到重大挫折的再度成長的电影。李宝庭如何从一个成功人士,到必须接受视障的现实,再从人生的低谷走出来、站起来,从边缘回到中心,这条路值得观众为之感动。当然,这一切都与可爱的小Q密不可分。
李先生失明之后,性格暴躁,自我评价严重降低,处于趋向自杀的危险状态。拉布拉多犬小Q的到来,最初并没有让他产生努力求生的愿望,关隘还是在于他对于失明生活不知所措,工作、生活和情感都处于高度失衡的倾斜。其工作中对徒弟做的蛋糕吹毛求疵,生活里无法满足基本日常,而精神则紧张盲动,直到他试图在繁忙街头上自杀被小Q奋不顾身扑倒救下,李先生才开始尝试接受视障,要做一个积极的人。《小Q》是部温情脉脉具有公益属性的电影,小Q就类似于英雄电影中惺惺相惜的伙伴,伴随李先生从自困到开放的性格转变。
与日版相比,小Q先行去世,于是有了缅怀小Q的镜头。港版故事增加了小Q在寄养家庭的细节,如何从一只懵懂的小狗成为可以工作的壮年犬,再到垂垂老矣与所有熟悉她的人告别——无论是小主人、李先生还是福利机构的工作人员。
众所周知,狗的视野是黑白的,本片增加了不少小Q的主观镜头,尤其是她小时候就与李先生结缘。李先生到外国做手术时小Q追汽车的片段,相信很多观众会不禁为之一震,导盲犬与主人的难舍难离高于一切价值判断。
狗是人类最好的伙伴,现代社会的导盲犬无疑是其中成就特别突出的一类。《孟子》曰“老吾老以及人之老”,李先生是特殊的老年人,需要的不仅仅是亲人(梁咏琪饰演其妹李宝儿),更需要能够正常工作和社交、完备而自由的闲暇时光,这就是小Q存在的最大意义,这也是电影细致描写李先生内心世界带来的回报。在此,任达华的演技也再度获得观众的认同。小Q可以观察李先生的情感变化和生活诉求,并不因为他的愤怒、怀疑、冲动而失去耐心,导盲犬对主人的百分百忠诚,一切以主人福祉为前提工作,这一份陪伴的深情无疑让李先生和观众为之动容。
相对于日本原版,陈淑贤编剧、罗永昌导演的《小Q》,本地化特点突出,首先是戏剧化冲突加大,再就是任达华饰演的视障人士李宝庭的职业——盲人大厨师的人设自带效果。《小Q》既是一部特别的宠物电影(导盲犬本质上是陪伴视障人士的工作犬),又是一部讲述人到中年突然遇到重大挫折的再度成長的电影。李宝庭如何从一个成功人士,到必须接受视障的现实,再从人生的低谷走出来、站起来,从边缘回到中心,这条路值得观众为之感动。当然,这一切都与可爱的小Q密不可分。
李先生失明之后,性格暴躁,自我评价严重降低,处于趋向自杀的危险状态。拉布拉多犬小Q的到来,最初并没有让他产生努力求生的愿望,关隘还是在于他对于失明生活不知所措,工作、生活和情感都处于高度失衡的倾斜。其工作中对徒弟做的蛋糕吹毛求疵,生活里无法满足基本日常,而精神则紧张盲动,直到他试图在繁忙街头上自杀被小Q奋不顾身扑倒救下,李先生才开始尝试接受视障,要做一个积极的人。《小Q》是部温情脉脉具有公益属性的电影,小Q就类似于英雄电影中惺惺相惜的伙伴,伴随李先生从自困到开放的性格转变。
与日版相比,小Q先行去世,于是有了缅怀小Q的镜头。港版故事增加了小Q在寄养家庭的细节,如何从一只懵懂的小狗成为可以工作的壮年犬,再到垂垂老矣与所有熟悉她的人告别——无论是小主人、李先生还是福利机构的工作人员。
众所周知,狗的视野是黑白的,本片增加了不少小Q的主观镜头,尤其是她小时候就与李先生结缘。李先生到外国做手术时小Q追汽车的片段,相信很多观众会不禁为之一震,导盲犬与主人的难舍难离高于一切价值判断。
狗是人类最好的伙伴,现代社会的导盲犬无疑是其中成就特别突出的一类。《孟子》曰“老吾老以及人之老”,李先生是特殊的老年人,需要的不仅仅是亲人(梁咏琪饰演其妹李宝儿),更需要能够正常工作和社交、完备而自由的闲暇时光,这就是小Q存在的最大意义,这也是电影细致描写李先生内心世界带来的回报。在此,任达华的演技也再度获得观众的认同。小Q可以观察李先生的情感变化和生活诉求,并不因为他的愤怒、怀疑、冲动而失去耐心,导盲犬对主人的百分百忠诚,一切以主人福祉为前提工作,这一份陪伴的深情无疑让李先生和观众为之动容。