说李贺《金铜仙人辞汉歌》

来源 :书城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xuhuohua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
李贺画像

  茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
  画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
  魏官牵车走千里,东关酸风射眸子。
  空将汉月出宫门,思君清泪如铅水。
  衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
  携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
  —李贺《金铜仙人辞汉歌》
  在诗坛上,人们把李白称为“诗仙”,而把李贺称为“诗鬼”。仙与鬼,都是人们在幻想中出现的虚无缥缈的形象。但“仙”,给人的印象是潇洒飘逸,天纵豪放;而“鬼”,它的出现,则会让人感到凄苦悲愁,阴森压抑。
  李贺,字长吉,人们称他为“诗鬼”,首先是觉得他在创作上具有极丰富的想象力,遣词命意,浮想联翩,而又奇诡突兀,令人惊异。其次是他的作品,大多数都写到了神仙和鬼魂。其中作品直接涉及鬼魂者,又有近三十首,超过了他作品数量的十分之一。这样的创作情况,在传统诗坛上不能不说是异数。因此,人们把这“为人纤瘦,通眉、长指爪”,形象清奇,呕心沥血地创作意象怪异的诗歌,又只活了二十七岁的短命诗人,称为“诗鬼”,也是颇为恰切的。
  不过,在李贺笔下,那些闪烁出现的鬼魂意象,在让人惊异中,又呈现凄美冷艳的特色。读他的诗,很容易和蒲松龄的小说《聊斋志异》联系起来。小说中出现狐或鬼的形象,往往既让人怕,也让人爱。清代的王渔洋写过《题聊斋志异》一诗:“姑妄言之妄听之,豆棚瓜架雨如丝;料应厌作人间语,爱听秋坟鬼唱诗。”这诗最后的两句,正是从李贺的《秋来》“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土花碧”的意象引发而来。可见,把写狐鬼的聊斋和李贺的诗联系起来,是不少读者共同的感受。
  在李贺笔下出现神仙鬼魂的诗作中,上引《金铜仙人辞汉歌》是最为著名的一首。至于李贺为什么要选择这样的题材?为什么要写这一首让人费解的诗?诗的命意何在?曾引起评论者诸多的揣测。其实李贺在这诗的前面写了一段序文,已经或显或隐地流露出他创作这诗的旨趣:
  魏明帝青龙九年八月,诏宫官牵车西取汉孝武帝捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。
  这一段话很有意思。李贺表明,这首诗取材于历史传说。据习凿齿在《汉晋春秋》中注云:魏明帝命令“徙盘,盘拆,声闻数十里。金狄或泣,因留于灞垒”。这里所说的盘,就是汉武帝在长安神明台上建造的铜盘。金狄,是指具有北方民族模样的铜人。又据《三辅故事》载:“汉武帝以铜作承露盘,高二十丈,大十围,上有仙人掌承露,和玉屑饮,以求仙也。”可见,汉武帝為求长生不老,便以金属铸成了仙人的形象,把它高高竖起,让它伸开手掌,捧着铜盘,以便承接夜间的露水。然后把收集到的露水,和玉屑拌搅在一起,作为一种莫名其妙的“仙液”,供他享用。当然,服用这种奢侈品,并不“可口可乐”,也没有让这万岁爷长生不老。好歹活到六十九岁,见鬼去了。不过,汉武帝能够铸造巨大的金属物体,也充分说明当年的汉王朝冶金能力的先进,以及国力的强大。

  对汉武帝谋求长生的愚昧做法,李贺并不认同。这一点,我们在《苦昼短》一诗中可以看得很清:“神君何在?太一安有?”神君和太一,都是传说中主寿的神仙,李贺以反诘的句式提出,表明他根本不相信这些鬼话。在这诗的最后,李贺还激动地表示他对服药求仙的做法非常反感:“何为服黄金,吞白玉?谁是任公子?云中骑白驴。刘彻茂陵多滞骨,嬴政梓棺费鲍鱼。”他问道,服食丹药,有什么用?那传说中所谓成了仙,得了道,在天上骑着白驴,终日游逛的任公子,根本是不存在的。更重要的是,他直指汉武帝刘彻,不是整天喝着仙人掌上的露水以求长生吗?最终,汉武帝还是把尸骨遗留在了茂陵里;那秦始皇不是一直派人寻求不死之药吗?最后得到的还不是一个死?!在这里,李贺还特地把汉武帝端出来作为讽刺的箭垛。
  可是《金铜仙人辞汉歌》的金铜仙人,明明是汉武帝谋求长生不老,制作营养饮品的重要工具,为什么反对求仙的李贺偏偏要选它为创作的题材,而且通篇带着凄楚的情绪去描写金铜仙人的遭遇呢?这就涉及作者创作思想和创作技巧的问题。
  请注意,李贺在诗序的最后写上了“唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》”这一句。
  很奇怪,金铜仙人辞汉是汉代的事,如果长吉先生姓刘,是刘彻的王孙,因而为金铜仙人的被拆,感到悲伤,这还可以理解。但是,李贺分明姓李,与汉朝毫无血统关系,何以偏偏要在诗序中摆谱,晒出自己是“唐诸王孙”的头衔呢?
  我从来未见过诗人在创作时,会首先亮出高贵的谱系来表明自己的身份的,只有李贺是例外。这是为什么?弄清楚这一点,对理解这首诗的涵义,大有帮助。
  李贺确是“唐诸王孙”。据《旧唐书》载:“李贺,字长吉,宗室郑王之后,父名晋肃,以此不应进士。”郑王,是唐代开国皇帝李渊之子李元懿,与唐太宗李世民是同辈的兄弟。所以,李贺可以堂而皇之标明自己是“唐诸王孙”。不过从李元懿被封为郑王开始,到李贺在公元七九○年出生时,差不多有百年之久,其间又经历过十二任皇帝的统治。说实在话,郑王的后裔,和当政的皇帝,只不过是远亲,而且关系越来越疏远。所以李贺的父亲并不受到重视,只在“边上从事”(《太平广记》),充当不三不四的角色。到李贺出生时,李晋肃更是家道中落了。
  至于李贺,倒是很有才干的。据说他七岁能诗,名动京师,连韩愈、皇甫湜看到了他的作品,也惊讶不已,还“于缙绅之间,每加延誉,由此声名籍甚”(《剧谈录》)。作为文学青年的李贺,思路奇特,自命不凡。从他所写的二十三首《马诗》中可以看出,他常以骏马自喻,像其四说:“此马非凡马,房星是本星。向前敲瘦骨,犹自带铜声。”那真是铮铮铁骨。其五说:“大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。”这分明期望能快马加鞭,获得成就。从这些诗作中可以看到,这血气方刚的年轻人有着远大的理想和强烈的自信心。

  然而,越有才华,越是有抱负的人,也往往越容易遭人嫉妒。有人便以李贺的父亲名为晋肃,这“晋”字与进士的“进”字同音,犯了讳忌,便认为李贺不能报考进士科。这一招,等于斩断了李贺上升的官路。尽管韩愈“惜其才,为著讳辩录明之,然竟不成事”(《剧谈录》)。后來,他只能被推荐为奉礼郎,在这从九品亦即最底层的官阶上打滚,郁郁不欢地在长安待了三年。最后,到元和八年(813),他便辞职回到故乡昌谷。《金铜仙人辞汉歌》这首诗,正是他在回乡路上写的。
  在归途上,李贺心情很不好。在《春归昌谷》一诗中,他说自己“思焦面如病,尝胆肠似绞”。他悲愤地吐露自己的心境和处境:“知非出柙虎,甘作藏雾豹”,“韩鸟处缯缴,湘鯈在笼罩”。他知道,处在受制约受束缚的牢笼中,即使他能力再大,也没法有施展的余地。他自嘲不是“出柙”的虎,只好甘心做隐藏在云雾里不让人发现的豹。这里他所谓“甘作”,实际上是很不甘心,他起码认为自己是头凶猛的豹子,却受形势所迫,不能不隐藏而已。在有志不获骋,只能充当卑贱小吏的情况下,在中晚唐最讲究身份门第的环境中,李贺便亮出自己的底牌,声明自己再倒霉,毕竟还是唐皇朝的金枝玉叶,即使辞去了那食之无味的九品芝麻官,成为两袖清风的闲散人员,也不能被人轻觑。
  更重要的是,李贺在诗序中,亮出自己属于李唐王朝的龙子龙孙的招牌,这和他选取金铜仙人辞汉这一传说作为创作题材,有很大的联系。那金铜仙人,原是汉武帝铸造的显示国家强盛的标志。后来曹魏篡汉,硬是要把金铜仙人搬到洛阳,“仙人临载,乃潸然泪下”。很清楚,魏明帝迁铜人确是事实,史有明文;而金铜仙人流泪,则纯属虚构。但金铜仙人被迁拆这事件的本身,正说明王朝兴亡的问题;金铜仙人流泪,正好表达出黍离之悲。
  兴亡问题,在传统诗坛上,从来是诗人最关心的创作题材;“君子之泽,五世而斩”的历史规律,像噩梦般缠绕在人们的心头。在唐代,即使国力鼎盛时期,李白登上凤凰台,也禁不住发出“吴宫花草埋荒径,晋代衣冠成古丘”的慨叹。到中晚唐,面对山河零落,社会经济和封建体制破绽百出,当“内囊尽上来了”(《红楼梦》语)的时候,兴亡问题,备受关注,也往往是诗人们着笔最多的题材。白居易、刘禹锡、元稹诸人,无不发出思古之幽情,写出了不少动人肺腑的、有关兴亡问题的诗章。

  诗人抒写兴亡之感,或是直抒胸臆,或是通过记叙某一段史实,描绘某一处有代表性的景色,寄寓自己的感情。而李贺选择的,却是一个历史传说。他创作《金铜仙人辞汉歌》的旨趣,并不在于批判汉武帝求仙保命,而是为汉朝的灭亡感到伤悲。
  金铜仙人,是汉朝在鼎盛时期铸建的。它被魏朝拆迁,标志着曾经盛极一时的汉室,最终也宣告灭亡了。显然,金铜仙人被拆被迁的事件,是汉朝灭亡的缩影。这历史细节的本身,联系着家国兴亡的大事。加以在传说中,还有金铜仙人竟然会流下眼泪的异象,这正是人们怀念前朝,内心痛苦,从而产生的想象。李贺选择了这近于虚妄的历史传说作为创作的题材,即使作品具有高度的概括性和象征性,又很合适他擅于发挥奇思妙想的创作个性。显然,即就对题材的选择而言,我们也可以看到李贺才华的一斑。
  李贺这鬼才,面对着让他绝望的政局,面对终日服食丹药,像汉武帝那样追求长生不老的唐宪宗,他在脑海中不禁出现了唐王朝面临灰飞烟灭的预感。因此,当离开长安东归时,行经洛阳,便写有《铜驼悲》一诗:“客饮杯中酒,驼悲千万春。生世莫徒劳,风吹盘上烛。厌见桃花笑,铜驼夜来哭。”铜驼,也是在汉代铸造的,高九尺,安放在洛阳金马门外,是唐代人们经常聚集饮宴的地方。李贺预感到国事颓唐,眼前的好景也将风流云散,这铜驼也将有“夜来哭”的黍离之哀。
  因此,当自命身份高贵,满怀壮志,最后却和金铜仙人一样,无可奈何地离开了长安的他,在回归家乡的路上,百感交集,便选取了金铜仙人不得不离开长安的传说,寄寓着他作为落魄王孙的心情,以及浓重的兴亡之感。他之所以要在诗序中,标明自己是“唐诸王孙”,正是表明他在写汉代衰亡寓言的时候,眼前出现的是唐代政局一蹶不振的阴影。作为身上流淌着李唐宗室血液的王孙,有所预感,心怀隐忧,便不能不产生切肤之痛。
  在唐代,诗人们还有以“汉”喻“唐”的习惯。像白居易说“汉皇重色思倾国”,亦即“唐皇重色思倾国”,这是唐代诗人们不言自明的共识。李贺面对着这与汉代兴亡联系着的传说,表明自己的身份,分明是以“摆谱”的姿态,表明自己对待王朝兴衰的立场。实际上,也暗喻作为与唐朝有着血统关系的他,面对着唐宪宗管治下的社会和政经现状,忧心忡忡,认为有可能出现汉朝那样分崩析离的局面。
  当我们了解到李贺之所以在诗序中,正儿八经地标明“唐诸王孙”所包含的复杂心态,那么在《金铜仙人辞汉歌》的艺术构思上,许多隐晦难明的问题都可以迎刃而解。
  诗的第一句,“茂陵刘郎秋风客”。茂陵,是安葬汉武帝的陵寝。按传统惯例,人们把最高统治者的坟墓尊称为陵。这里使用茂陵一词,指的是追求长生,却不免走向死亡的汉武帝。刘郎,就是汉武帝,他姓刘名彻,故曰刘郎;秋风客,指的也是汉武帝,因为他曾写过《秋风辞》,悲叹“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何”,为人生易老,表示伤感。谁知道他自己最终也成了秋风般的过客。李贺点出写过《秋风辞》的作者,人们也知道他说的是谁。
  这句诗似乎并不费解,但是在一句七个字中,竟然重复使用同一个人的三种称谓,这不是让人觉得奇怪和累赘么?对此,前人是有所注意的。黄周星认为:“徽号甚妙,使汉武闻之,亦当哑然失笑。”(《唐诗快》)至于到底妙在什么地方?黄周星没有说明,但称皇帝为郎,没上没下,确让人很难理解。王琦就对李贺的写法不以为然了。他说:“以古之帝王而渺称曰刘郎,又曰秋风客,亦是长吉欠理处。”(《李长吉歌诗汇解》)他认为李贺的写法,既重复,又欠妥。其实只要仔细分析,便可以发现,这写法正是李贺思路奇谲巧妙的地方。   这句诗,称汉武帝为茂陵,当然有对死者尊崇的意思;而称汉武帝为刘郎,则多少含有亲切的意味;至于说写过《秋风辞》的汉武帝,最终还是被玉皇大帝揪走,成为秋风之客,这又显得对一心一意追求长生的汉武帝,怀着几分同情和惋惜的情愫。李贺把三种称谓,排列在一起,融合为一句,这奇妙的写法,恰好表现出人们在汉武帝身上,纽结着又敬又爱又惋惜的复杂情感。

  诗的第二句,“夜闻马嘶晓无迹”。意思是说,晚上听到马嘶的声音,可是到了早上又看不到有任何的踪迹。这句话似乎很容易懂。关于马嘶,大家也知道和汉武帝有关。这皇帝老子十分爱马,据《史记·大宛传》载,汉武帝知道大宛国出产汗血宝马,便派李广利领兵索取,为此还打了几场硬仗哩。
  但是这句诗设有主语,到底是谁听闻到马嘶?是谁发现早上不见有任何的蛛丝马迹?对此人们又有不同的理解。据传说:“甘泉宫恒自然有钟鼓声,候者时见从官卤簿等,似天子卫仪。”(《汉武故事》)按此说,“夜闻马嘶”者,指的是长安的官民。但王琦却认为:“谓其灵魂之灵,或于晦夜巡游,仗马嘶鸣,枉然如此,至晓则藏匿不见矣,何能令人畏服如生耶?”(《李贺诗歌集注》)这是说,那马嘶是汉武帝的鬼魂自己听到的。还有学者认为这是天上神马,迎接汉武帝仙去。如此等等,数百年众说纷纭,而人们都没有从李贺这诗整体的艺术构思中,来考虑谁“闻”的问题。
  其实,就从诗题为《金铜仙人辞汉歌》看,这诗明明是以金铜仙人为主体。在整首诗中,李贺也都把金铜人格化,把它看成是有血有肉的活人。很明显,这“夜闻马嘶”,听到汉武帝的魂魄在夜中徘徊,晓来却不见其踪迹的人,正是那即将被迫拆迁的“住户”—金铜仙人。正因如此,只有它才会亲昵地,用对美男子表示爱意的口吻,把神武的大帝刘彻称之为“刘郎”。弄清楚这一点,连王琦说李贺在诗的第一句“有欠理处”的判断,也可以纠正。至于“夜闻马嘶”的意象,李贺在创作中也曾使用过;在《夜坐吟》一诗中他说:“踏踏马蹄谁见过,眼看北斗直天河。”可见,他不过是把自己的情怀,融入金铜仙人之中,让它夜闻马嘶而已。
  看来,在李贺的想象中,这金铜仙人还具有女性的身份。这一点,我们在诗的第三句,可以感受到他这一创作的手法。
  诗的第三句是,“画栏桂树悬秋香”。按照李贺在诗序中的叙述,他说“魏明帝青龙九年八月”,诏令拆迁铜仙。八月是秋天,也正是桂花开放的季节。问题是,在帝王的宫苑里,栽满奇花异草,为什么李贺却只突出了桂树,写在汉武帝宫苑的画栏里依然充满着桂花的香气呢?这写法大有深意。
  我们发现,在李贺的诗作中,当写到女性形象的时候,诗人便往往以桂花陪伴着衬托着她们的出现。且举数例如下—
  玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。
  (《梦天》,写嫦娥出现)
  翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。
  (《李夫人》,写李夫人出现)
  玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮环。
  (《天上谣》,写仙女)
  妾家住横塘,红纱满桂香。
  (《大堤曲》,表现浣纱女性)
  山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。
  (《帝子歌》,写女仙)
  李贺把桂树、桂花、桂香,和女性联系起来,这是有道理的。传说月亮中有桂树,嫦娥住在种有桂树的月宫。由嫦娥而联想到仙女,因此,以桂树桂香,或表现或衬托诗中出现的人物形象,便让读者也很自然地触发对女性的联想。
  从李贺写作的惯例看,在《金铜仙人辞汉歌》里,他让汉室宫苑的画栏,桂树悬香,显然和衬托女性的形象有关,而且在下文还出现“忆君”的词語。这一切,都说明他有意把金铜仙人视为女性。由此也可以推知,为什么诗的第一句会出现“刘郎”那样亲昵的称谓。弄清楚这一点,那么李贺被人说是用语“欠理”的批评,以及到底是谁“夜闻马嘶”的难题,都可以得到合理的解释。
  我更看重的是,在这句诗里李贺竟使用了“悬”字。他说在宫苑的画栏上,悬挂着秋天桂树的香气。
  谁都知道,香,属气体,作用于味觉。若说“画栏桂树飘秋香”或“满秋香”,以“飘”“满”之类的动词来呈现气体的存在,才是合适的。但李贺却用了只适用于视觉,作用于固体的动词“悬”。这一来,及物动词性质不可思议的变化,让人震撼。它可以让读者强烈地感知,桂花的香气,竟像一匹布那样,悬挂在画栏上。于是,整个庭院,呈现为凝固、死静,像被幕布笼罩遮盖,纹风不动,却又依然让人依恋。显然,李贺把味觉和视觉打通,充分调动和促进审美受体在大脑中处于不同位置的皮质细胞,相互沟通,碰击融合,从而强化对意象的感知。这种创作手法,正是后来钱钟书先生所说的“通感”。
  跟着,“三十六宫土花碧”。据知汉朝帝王有离宫别馆三十六所,土花即苍苔。土花碧,是说青苔长得很好。李贺详列汉宫的数目,却略去汉宫中所有的一切,只突出翠碧的青苔。而青苔之所以长得好,是因为这里没有人迹,更没人管理。这等于说,汉朝所有的宫苑,剩下的,只有一片荒芜与空虚。
  这三、四两句,在李贺笔下,是写“夜闻马嘶”的金铜仙人,在天晓时,她眼中所见宫中空寂和心中所感的情状。本来,这金铜仙人曾经看到的,是奢华闹热的宫苑,如今只剩下一片凄清空虚与荒芜,整个宫苑的气息,凝固不动。虽然香还在,但人已空,四处像死一般寂静。
  “魏官牵车走千里,东关酸风射眸子。”牵车,即辖车。那魏国的官员,管辖载着金铜仙人的车子,奔向千里以外的洛阳。洛阳在长安以东,金铜仙人也被乘载着牵拉着,从东关出发,离开长安城。这“走千里”浩浩荡荡的动势,和上面表现宫苑空落凝固的氛围,构成强烈的反衬。   这时候,李贺转过笔锋,首先写金铜仙人在走出东关那一刻的感受。她觉得,东关的风猛烈地迎面吹来,像箭一样射进了她的瞳孔。她感到那风的滋味是酸的,把她的眼珠刺激得特别酸痛。本来,风的本身是没有气味的。当然,诗人们也会以内心悲苦的感受,把风直接形容为“悲风”,像曹植在《野田黄雀行》,就明写过“高树多悲风”。而李贺却把风写成“酸风”。这风成为一件有滋味的腐蚀性气体,它直接把金铜仙人眼睛刺得酸疼。而眼的酸疼,又和她在离开长安时内心的酸楚连在一起,从而让读者更直接地感知金铜仙人的凄苦。加上李贺使用“射”字,以箭一般的尖锐强劲来表现酸风吹来的动势。这些极具刚性的词语,给读者以强烈的官能刺激,印象也特别深刻。
  在传统诗歌的创作中,有些诗人很看重“炼字”。贺贻孙说:“炼字如壁龙点睛,鳞甲飞动,一字之警,能使全句皆奇。”(《诗筏》,见《清诗话续篇》,上海古籍出版社1983年)我们知道,诗中的“字”,实际上是诗人把眼中或心中的意象符号化。在诗人进行创作时,大脑皮质紧张活动,会有多种信息在记忆区域中闪烁。而哪一个符号更能恰切地表达意象,诗人需要经过一番选择、过滤、扬弃,最后确认。这过程,前人称之为“炼”。李贺在创作中,对“字”的运用,是煞费苦心的。李维桢说他:“只字片语,必新必奇,若古人所未经道,而实皆有据案,有原委。”(《昌谷诗解序》)像这句以“酸”形容风,以“射”描写风的尖利,以及上句以“悬”形容香的凝固,十分新奇,也很恰切,这就是李贺在“炼字”方面,下足功夫,搜索枯肠,获得让人猛然一振的结果。
  紧接着的第七、八两句是:“空将汉月出宫门,思君清泪如铅水。”这是李贺回过头来,写金铜仙人在被拆卸,和被载出宫门时的情感。破晓时分,残月在天,她觉得自己徒然带着月色,离开了宫门。过去一切,不复存在,就只剩下眼前的月色。在这里,作者使用“汉月”一词,极为佳妙!按说,当金铜仙人被拆离开长安时,已进入曹魏时代。但是,在金铜仙人的眼里,这月亮,依然是在汉武帝时,陪伴着她用铜盘承接露水的“汉月”。历史无情,时代过去,而月亮还是过去的月亮。李贺特意把月亮形容为“汉月”,这既写出了金铜仙人对故国的依恋,也寄寓着他自己感慨世事的沧桑。接着,诗人直接让铜人表示,她忆念汉武,滴下了铅水般的两行清泪。有意思的是,她携带着的盘,原用于向上承接露水,而现在,携盘独出的她,则是滴下铅一般的泪水。上无露水,下滴泪水,两者比衬,益增忉怛。于是,金铜仙人沉重凄婉的心情,以及李贺对历史沉重的思考,也随着铅一样沉重的泪水,传达到读者的心中。谁都知道,金铜仙人不过是一件巨大的物件,它并无知觉,但李贺把它人格化,甚至女性化,让无情物变成有情人。那么,作为有情人的诗人,他内心的沉重与痛楚,便渗在金铜仙人的泪水中。
  下面,李贺写金铜仙人被拖出了东关,走在咸阳道上。“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”兰花,也是女性比喻。这时候,金铜仙人看到曾经和她在一起,如今也变得衰老的伙伴,在路旁给她送别。作者下一“客”字,意味深长。“旧时本是同巢鸟”,想当初,金铜仙和伙伴们同在一起,同属汉宫的主人。现在,她不得不离开,反被视为客人了。这身份的陡然变化,给了她强烈的刺激,让她伤心到极点。而李贺正选择这一严重的时刻,写下了震古烁今的一句:“天若有情天亦老。”从而让整首诗中表现悲怆的情绪,到达高潮。

  李贺明明知道,苍天是没有感情的客观存在,它根本不管人间冷暖。但是他进一步推想,竟让金铜仙人悲苦地吐露心声。她仰视苍穹,感到天际茫茫漠漠,于是发出悲凉的感叹,她觉得如果苍天有思想、有情感,看到她那悲苦遭遇的历程,也会惊心骇目,风云变色,连容颜也会显得衰老。当然,李贺这异想天开的推想,实在不可思议,但却能展现感伤和失落之情,强烈到极点。同时,李贺把“老”字这表现有生命物体的词语,用于亘古不变的天,这奇特的思路,不能不让人拍案叫绝。
  在到达情绪的高潮后,李贺便把笔调放缓,写金铜仙人离开了长安,渐行渐远的心境和情况。诗的最后两句是:“携盤独出月荒凉,渭城已远波声小。”就艺术构思而言,李贺又一次点出“盘”和“月”。他着意点明,金铜仙人独自上路,可是一直携带着用以承露的铜盘。那月亮,是过去夜夜陪伴着她,现在依然跟着她走在路上的月亮。在旷野中,月色荒凉,这也是她心境荒凉的写照。这细节的处理,细腻地透露她对故国和汉武帝默默的深情。这时候,诗人写她离开了长安,渐行渐远;渭水奔流的波声,也就越来越小了。这收束的一句,李贺从金铜仙人的听觉着眼,写她舍不得离开,又不得不离开,一路上想念长安的心态。其写法,就像音乐家创作一首乐曲,在作为尾声的乐句,让节奏延长,旋律下行,乐音越来越弱,于是余音袅袅,收到了语不尽而意无穷的艺术效果。
  杜牧在为李贺诗写的序文中说:“鲸吸鳌掷,牛鬼蛇神,不足其为虚荒诞幻也。盖《骚》之苗裔,理虽不及,词或过之。《骚》有感怨刺怼,言及君臣理乱,时有以激发人意。乃贺所为,得为有是。”我认为,杜牧这番话,是对李贺诗歌的思想内容和艺术风格,最为准确的评价。
  在《金铜仙人辞汉歌》中可以看到,李贺选择并利用了一个虚荒诞幻的历史传说,这金铜仙人的形象也属牛鬼蛇神一类。而在这传说中,他又只撮取金铜仙人在一个早上离开汉宫的一个片段,通过细腻的叙述,寄寓着非常复杂的情感。这既包含着浓重的历史沧桑感,又渗透着作为李唐后裔的李贺对中晚唐危机四伏败象已呈的忧思;更混合着李贺自己怀才不遇身心颓毁的悲伤。他不是也和金铜仙人一样,满怀忧愤伤感而又无可奈何的情绪,不得不离开长安东去洛阳吗?这种种感情交织在一起,便萌发为离奇古怪的幻想,写出了这首让人惊叹的诗章。
  可以说李贺的创作,确是继承屈原磊落不屈“感怨刺怼”的传统,而在诗作中又表现为特有的怨郁凄艳的个性。沈德潜也说,李贺的诗“依约楚辞,而意取幽奥,辞取环奇”(《唐诗别裁》)。就这首《金铜仙人辞汉歌》而言,李贺取材于一个光怪陆离的传说,把一件无知无觉的物件写成为一个感情细腻的灵魂,用词遣句,变化莫测。神奇的想象和幽深典奥的意韵,确实和楚辞一样,贯注着作者对历史,对现实,以及对个人命运的满腹牢骚。在《金铜仙人辞汉歌》中,金铜仙人默默地离开长安的心态,也正是李贺带着复杂的心情,辞去奉礼郎东去洛阳的写照。换言之,这金铜仙人甚至可以视为李贺的象征。
  李贺的诗歌,无论在艺术构思以及在命词遣句方面都独具一格。如果用司空图把诗歌风格区分为二十四品的做法,透视李贺诗歌创作的风格,他应列入“悲慨品”。《二十四诗品》对“悲慨品”的定义是“大风卷水,林木为摧”,这是说作者个人的命运,像遭遇狂风摧毁一样,十分悲苦。但是他并非只为自己叹老嗟贫,而是心怀家国,考虑的是“大道日丧,若为雄材”?正由于雄才无法施展,便使得“壮士拂剑,浩然弥哀”。从李贺一些名作,像《雁门太守行》《老夫采玉歌》,以及这首《金铜仙人辞汉歌》中,我们都可看到他面对“大道日丧”的中唐政局,抒发悲凉的心声。这属于李贺作品风格的主要方面。然而,他的诗作,意象的美艳与悲慨又融在一起,他既喜欢采撷色彩斑斓华美的辞藻,又常使用鬼、泣、血、死的字眼,形成悲慨与艳丽矛盾统一的诗风。显然,李贺毕竟是年轻人,即使在失望中,对生活、生命,难免还有所期许,也还力图在现实中看到美,或者力求以艳丽的色彩,装饰他不愿看到的现实。这就是在他的诗歌中大胆运用奇妙的想象力,并且在遣词用句中出现金呀、香呀、琼瑶凤凰之类美丽辞藻的另一原因。矛盾心态的混合,让李贺的诗作表现出独特的个性。王世贞说:“李长吉师心,故尔作怪。”(《艺苑卮言》)他也看到了李贺复杂的心态和创作风格的关系。
  在中唐,韩愈在文学创作方面反对淫靡骈俪之风,提出了“唯陈言其务去”的主张。这反映了在封建專制政权危机重重的情况下,文坛上出现了一股希望革新、要求冲破思想牢笼的思潮。在诗坛上,追求创作个性化,也是许多诗人普遍的愿望。于是有人走奇险一路,有人走通俗一格,所谓“郊寒岛瘦”“元轻白俗”,正是中晚唐诗人追求创作个性化,在诗坛上异彩纷呈的体现。李商隐曾说:李贺常常骑着驴,带着幼仆,背着破囊,一边走,一边思考,每每想到好的句子,便写下投进囊中。晚上回家,便把诗句串联成篇,以至让她母亲十分担心,说“是儿要当呕出心乃已尔”!(《李长吉小传》)可见,李贺在诗歌创作上,苦心孤诣,刻意求新,作诡谲之辞,发奇幻之想,以华美艳丽之句,藏哀愤孤激之思,从而在诗歌发展史上,获得一席重要的地位。当然,人们对他的做法,有褒有贬。但我更注意的是,像李贺这类带有极端性诗风的出现,说明中晚唐时期的传统诗坛,在追求人性化、个性化的道路上,有人走得很远。
其他文献
道不行,乘桴浮于海。  —《论语·公冶长》  孔子有云:“道不行,乘桴浮于海。”杨伯峻在《论语译注》中解释说:古代把竹子或者木头编成排,以当船用,大的叫筏,小的叫桴,也就是现在的木排。孔子似乎是在这里表明志向或者心愿:如果自己的主张行不通了,就坐个木排到海上去漂着。然而,他从未这样做。古今中外真正“践行”了“乘桴浮于海”的人只有一个,他就是《海底两万里》中的尼摩船长。  一、“乘桴浮于海”的尼摩船
期刊
由中国美术学院出版社出版的祖宇专著《摄影何以为史:博蒙特·纽霍尔的摄影史研究》,清晰勾勒了美国摄影史家博蒙特·纽霍尔(Beaumont Newhall,1908-1993)如何通过一个开拓性的摄影史展览“摄影:1839-1937”与一本不断版本更新,并最终定名为《摄影史》的摄影史专著,来一路推动摄影史成为美国艺术体制与学术体制中的一个确定领域的历史过程。通过聚焦于《摄影史》这本在摄影史领域属于学科
期刊
一九二四年四月八日,鲁迅在日本人开设于北京东单的东亚公司,购得日本文艺批评家厨川白村的文艺理论著作《苦闷的象征》,读后,便觉得“于我有翻译的必要”。九月二十二日夜,他着手翻译此书,至十月十日夜讫,不到二十天即译完。曾于十月一日至三十一日在《晨报副刊》上连载,译本第二年三月由未名社出版。当时他在北大、北京高师、女师大等学校担任教师,于是一边译《苦闷的象征》,一边就把此书的油印活页发给学生,作为文艺理
期刊
如何传承文化遗产,守住文化遗产;很多建筑是拆,是留,还是转型改造,这涉及上海各个区的很多案例,而且又跟今天的很多热门话题,比如江南文化、海派文化连在一起。讲江南文化和海派文化,有一条贯穿线索,两者之间有连续性。江南文化在明清时期就已经成型,非常发达。一九八六年,谭其骧先生在一次会议上对我们说:宋明以后,“江南是当时文化最发达的地区,而苏州为其都会”(《中国文化的时代差异和地区差异》,收入《中国传统
期刊
金克木(1912-2000)   一  一九三五年,因听邵可侣法语课,金克木结识在北京大学图书馆工作的沙鸥。经沙鸥介绍,金克木得以入北京大学图书馆工作,并在沙鸥监督下学习新技能。后来他回忆说,“和我一同听法文课的沙鸥女士本是学图书馆学的,由严主任(按:文郁)请去当阅览股股长。她出主意,请法国人邵可侣教授向严主任推荐我,她再加工,让我当上她的股员。于是我得到机会‘博览群书’。她讲话是‘中英合璧’,还
期刊
春柳社之缘起  一九○六年冬,李叔同与曾延年、黄辅周等中国留学生在日本东京组织“春柳社文艺研究会”。林子青在一九四五年杂华精舍《弘一大师年谱》第二版中称,之所以有这样的行动,是他们“在某艺院看了川上音二郎夫妇所演的浪人戏,他们爱好戏剧的热情,从事戏剧的愿望,已经像心血来潮似地从内心逼迫出来……后来他们拜晤了戏剧家藤泽浅二郎,得到他的帮助和指导,于是大胆地组织了一个春柳社”。根据《春柳社文艺研究会简
期刊
二○二○年一场疫情改变了世界, 改变了我们。世界各国先后被迫采取各种隔离措施,经济活动几乎陷入停顿,人际交流减少到最低限度,人们的生活受到严重影响。《鼠疫》那样的存在主义想象,似乎成了一种现实。口罩和社交距离提醒我们,再也不能回到原来那种无忧无虑握手拥抱的状态。  疫情带来的困扰、伤痛、压力和焦虑,也许会随着抗疫手段推进和社会的恢复而慢慢缓和,但是留在我们心里的创伤也许需要很长时间来修复。二○二○
期刊
夏天苦恼的事很多,居首位的恐怕就是蚊子了。齐白石所画蜘蛛与蚊子  夏日是昆虫的乐园。四季各有情趣,春季安暖、夏季喧腾、秋季清静、冬季冷寂。夏季的热闹奔放,多半是由夏虫造成的。夏虫种类很多,鸣蝉、蜻蜓等都在可说之列,鲁迅先生有篇文章《夏三虫》,谈了蚤、蚊、蝇。虱蚤不必夏日才有,而蚊蝇则确是人在夏日所专享的冤家。一、蚊子之可恨  蚊子最可恨之处,在于对人类无休止地骚扰,喝血还在其次。《庄子·天运篇》说
期刊
《我深愛我们一起相处的这些夜晚》唐小兵编译上海文艺出版社即出一  美国自白派诗人安妮·塞克斯顿有一首诗,题为《当男人进入女人》,呈现了男女欢爱时的两帧镜像。为表述那妙不可言的瞬间,诗人两次以“逻各斯显现”为替代,暗示床笫动作推进到高潮与收束。“逻各斯”,人向无名之域不断命名试错的明证。这一用喻的出发点与乔治·斯坦纳称“爱是非理性的必要奇迹”同理,指出了我们情感事件中的神性之维,即人类语言四壁所难安
期刊
《西南联合大学国文选》(下文简称《国文选》)是笔者在清华大学图书馆发现的一册从昆明西南联大随着复员师生“北归”清华园的大一国文课本。经笔者在清华图书馆内刊《图书馆与读者》介绍,后由刘东教授撰写评论、导言,该书于二○一五年由译林出版社出版了整理本。不过,民国图书的编辑新版,势必会抹去原书的诸多文献信息;详绎原本,仍可对此书的编选成集和编撰意旨有一体认。  这册书初发现于二○一二年,收藏在位于清华园文
期刊