【摘 要】
：
思维和语言的关系十分密切.思维通过语言承载,语言是思维的物质外壳,所以中西方思维形态的差异对汉英两种语言的影响很大.建立在语言和思维关系基础上,本文从地理环境、经济
【机 构】
：
内蒙古工业大学外语学院,内蒙古,呼和浩特,010051
论文部分内容阅读
思维和语言的关系十分密切.思维通过语言承载,语言是思维的物质外壳,所以中西方思维形态的差异对汉英两种语言的影响很大.建立在语言和思维关系基础上,本文从地理环境、经济组织形式和哲学传统三方面分析了造成中西思维形态差异的原因,并且从字形、词汇、句法和篇章四个层面上对比分析了思维形态对汉英语言的影响.
其他文献
本文对具有代表性的白话英语译文进行比较评析.从对思想内容和艺术风格两方的忠实程度深入分析各个译本.体现了不同译者在特定文化氛围和社会历史环境中,受不同翻译目的驱使,
俄语专业本科翻译课教学面临的现状是任务重、要求高。本文结合教学实践分析翻译课教学改革的总体趋向,提出必须以学生作为教学中心,运用多种教学方法,推行开放式教学理念,实
本文结合某城市轨道车辆维修组装基地特点,为了保证铁路轨道精度要求,提出采取CPⅢ加密施测技术进行铁路轨道工程测量,提出CPⅢ选点、埋设以及CPⅢ加密网测量方案,同时提出CP
黄药师并不是金庸武侠小说主要塑造的中心人物,但是他乖张的行事,在读者心中留下了深刻的印象.本文主要分析了春秋笔法描写下的人物的特殊意义和人物身上中华传统文化魏晋风
艺术是一种行为方式,艺术生产融入于意义创造过程的整体之中。艺术提供了进行跨文化交往和理解的平台,在许多社会中,艺术与价值创造过程是一个整体。艺术应该成为一种证据资
本文通过问卷调查,分析我校艺术体育专业学生英语学习策略的运用情况.调查结果显示,这一群体的各项英语学习策略应用情况尚处于初级阶段,有待于改善提高.同时提出教师在教学
现代汉语词汇中亲属词显得异常发达,这和汉民族特定的丰富的文化背景是密不可分的.本文列举了汉语中最常用的基本亲属词,并从语言与文化这一角度加以分析亲属词和汉民族文化
本文首先介绍和探讨阅读模式的相关理论研究,对几种交互性阅读模式进行了综述和评价,提出交互性阅读模式对阅读活动更具解释力,对指导英语学习者阅读更加科学有效的观点。英
本文介绍了图式理论,认为听力理解过程中信息的处理模式是“自上而下”和“自下而上”两种方式的交互作用;背景知识在听力理解过程中起着极其重要的作用。最后,文章探讨了图
语言是社会约定俗成的一种符号,是反映社会真实情况的一面镜子.自母系社会以来男女社会地位高低有别,男性地位不断上升渐至统治地位,女性则长期处于被压抑、被歧视的状态.语