中国人民的忠实朋友邱茉莉同我相识已有近五十年之久了。得悉她不幸病逝的消息,我的悲痛心情是难以用言言语来表达的。一九三五年夏天,在日本东京都太平洋学会上,我作为我国分会的代表团成员参加了会议。在这次会上我第一次认识了她。一九三六年我和「文革」时期去世的爱妻顾淑型从英国同她一起到美国纽约。我同邱茉莉参加了欧文·拉铁摩尔主编的《太平 Nearly fifty years have passed since I met my friend Chua Jasmine, a loyal friend of the Chinese people. I learned of her unfortunate death, my sad mood is difficult to use words to express. In the summer of 1935, at the Pacific Institute in Tokyo, Japan, I participated as a member of a delegation of my country’s branch. I met her for the first time at this meeting. In 1936, I went to New York, United States with her from England and I was the wife of Shu, who died during the Cultural Revolution. I join with Qiao Jasmine participated in Irving Lattimore editor of "peace