【摘 要】
：
本文回顾了多媒体计算机辅助翻译教学的发展历程,结合本校英语专业本科阶段翻译课堂教学的实际,详细探讨了多媒体计算机和语料库方法在翻译教学中的具体运用过程、方法及其优
论文部分内容阅读
本文回顾了多媒体计算机辅助翻译教学的发展历程,结合本校英语专业本科阶段翻译课堂教学的实际,详细探讨了多媒体计算机和语料库方法在翻译教学中的具体运用过程、方法及其优势。四年实践表明,计算机、多媒体技术与语料库方法在教学中取长补短、相得益彰,能够更好地发挥多媒体的优势,提高翻译教学的效果与质量。
This article reviews the development of multimedia computer-assisted translation teaching, and discusses in detail the process, methods, and advantages of multimedia computer and corpus methods in translation teaching. Four years of practice has shown that computers, multimedia technology and corpus methods can complement each other and complement each other in teaching. They can better play the advantages of multimedia and improve the effectiveness and quality of translation teaching.
其他文献
十世纪前罂粟传入中国后,随着岁月的迁移出现了大量的中文名称。其中不少的名称曾作为正名载于古籍。本文讨论了古代罂粟用名的混乱和正名的选用。
行人检测,旨在识别并定位输入图像或视频中的行人,是计算机视觉技术中的重要问题,也是场景理解、图像检索、事件检测等许多任务的基础。尽管随着深度学习的快速发展和计算机
为了更好地提高煤储层的渗透率,减少水力压裂盲区,提出了井下重复水力压裂增透技术,并阐述了井下水力压裂的一般工艺流程。根据保安煤矿地质及煤层特征,设计了该矿重复水力压
七星关区通过划行规市，构建了大市场格局，唤醒了沉寂的市场，商贸流通业再现勃勃生机，既繁荣了城市经济，又提升了城市形象和品位，增强了七星关区域影响力和竞争力。
意识形态性与非意识形态性是道德教育的固有功能属性,对两个性质的概念厘清与梳理是对德育元理论的构建与补充。国家层面的共同体按照预期的功能效应来选择和设计道德教育活动,使道德教育的价值取向和知识生产被打上深刻的意识形态烙印,构成意识形态性中价值理性与工具理性兼具的双向内涵。而道德因人类面临的共同伦理风险和道德个体社会化在情感培育上的经验共通性,使跨阶级性、具备普遍意义的道德教化和道德内容得以存在,使着
用脚步丈量民情，用心灵倾听民声，用真情温暖民心……一年来，贵州省机关事务管局帮扶先遣队行走在田间地头，活跃在农家院坝，将一个个排解民忧的点子变为现实。
针对在线考试系统过程中存在的替考现象,本文提出了一种基于人脸主成分分析(Principal Component Analysis,PCA)的在线考试系统人脸身份验证算法,该算法使用PCA算法对参加考
本文先从整体上分析了体上矩阵理论目前发展的景况,阐述了体上矩阵研究的困难性,然后对体上矩阵广义逆的几个方面的问题加以具体研究.文章运用体上矩阵论中一些常见的矩阵分
政治教育是思想政治教育的核心组成部分。我国政治教育有效服务于党和国家发展的一个重要因素在于其话语体系建构能够引领方向、联系群众。新中国成立70年来,党和国家始终重
坚持航向引领 迈向新的征程坚持以习近平总书记系列重要讲话精神引领航向——报告旗帜鲜明党的十八届六中全会，正式提出“以习近平同志为核心的党中央”，意义重大、影响深远。