论英语财经新闻的译名统一

来源 :新闻爱好者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hmtllgh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着网络的普及和发展,越来越多的新闻媒体在网络上建立新闻网站,特别是对外经贸英语财经新闻类报道,借由网络这个新闻报道的全新而高效的媒介,传播财经英语新闻。本文针对网络对外经贸英语财经新闻报道中出现的译名不统一问题,分析了当前网络对外经贸英语财经新闻报道中译名统一的重要性,并提出解决译名不统一问题的一些建议:报道者要提高对译名统一的重视态度、加强学习和积累,并将这一原则贯穿实践,时刻核查以保证网络对外财经新闻报道的准确性、忠实性和统一性。
其他文献
<正>毋庸置疑,史学研究的繁荣发展有赖于厘清学科自身的递嬗脉络。就中国西方史学研究而言,这不仅是推动西方史学史学科建设的应有之义,同时也是世界史上升为一级学科背景下
为了改进即食香菇生产过程中的微波干燥技术,研究了微波功率和装载量对即食香菇微波干燥的影响,得出即食香菇微波干燥特性;探讨了含水率对即食香菇产品感官品质的影响,得出即
自从1895年电影正式诞生之日起,电影观众作为一个独立的受众群出现了。电影观众拥有属于他们所独有的审美趣味,这种审美趣味随着电影自身的演进而不断变化,它在个人或群体的
目的提高对小儿肠套叠空气灌肠的诊治水平与护理方法。方法回顾性分析35例明确诊断为肠套叠患儿在X线引导下行空气灌肠复位的临床资料。结果 35例患儿中一次性复位成功31例,
蓖麻油具有良好的生物降解性能和抗氧化性能。简要介绍了蓖麻油在润滑领域中的应用情况。
当我们在读阅魏晋南南北朝志怪小说的时候,可以惊奇发现一些令人难以忘怀的幻想。这些故事有的有着原始荒漠的平淡,有的带有巫术宗教的神秘,也有神秘的仙家妙道,无处不裹夹着
建立了偶氮胂Ⅲ作显色剂比色测定血清钙的方法。缓冲溶液为pH=7.0的三乙醇胺-盐酸缓冲系,工作波长为660nm,线性0~4.80mmol/L,检测限为0.11mmol/L,批内、批间变异系数分别为3.2%、4.1%。方法简便,稳定,精确度好,选择性高,不受标本
感性工学作为一种将消费者感性意象量化的设计方法,已成为国内外学者关注的焦点。针对如何准确把握消费者感性需求的问题,以数码相机为例,进行模糊聚类在感性工学中的研究,研
针对体育游戏在小学体育教学中的运用进行分析,探讨小学体育游戏的特点,结合这些特点分析如何针对学生实际情况进行游戏的选择。最后,总结并阐述如何在小学体育教学过程中引
<正>糖尿病是一种胰岛素相对或绝对不足引起的糖脂代谢紊乱综合征,主要临床症状为长期慢性高血糖。随着人类生活水平的提高,糖尿病的发病率逐渐升高。自1980-2010年,成人糖尿